El asesinato de Pedro-José Oyono Ayingono

Así mata Obiang Nguema



Un año después de su muerte y de tanto dolor, seguimos esperando que el régimen totalitario de Guinea Ecuatorial nos entregue el cuerpo de mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono que secuestraron a fuerza de las armas, después de amenazar y de expulsar a mi familia que tenía mis instrucciones escritas para recoger el cuerpo, instalar el velatorio en el Pueblo y proceder a la ceremonia de sepultura cristiana estrictamente familiar preparada al efecto. Las amenazas proferidas por los dos Alandi, el coronel de la seguridad presidencial, alcalde de la ciudad de Mongomo y primo hermano del Jefe de Estado Santiago Eneme Ovono y el gobernador del Distrito fueron: “salid de aquí ahora mismo antes de que tengáis que lamentarlo y decid a quien os envía que él no pinta nada aquí.”

Durante todo éste largo año, mi hermano fue asesinado entre las 2h30 y las 3h00 de la madrugada del 13 de mayo de 2008 en el hospital La Paz de Bata, hemos hecho todas las gestiones e indagaciones humanamente posibles en un País de arbitrariedades, completamente fuera de la Ley, donde la manipulación, la falsedad, la corrupción y la compra venta de informaciones y donde todo se mueve clandestinamente mediante tráfico de todo, y donde todo el mundo conoce y vende todo, donde todo el mundo desde los más altos dirigentes políticos a los más altos oficiales militares se vigilan y se acusan mutuamente, hemos podido reconstruir la muerte de mi hermano, a falta de una posición oficial de las autoridades, desde el mismo Jefe de Estado que no se ha dignado contestar a mis dos cartas personales, a los responsables del hospital La Paz, de la Policía, el Juzgado de Bata, el alcalde y el gobernador de Mongomo.

Ante la indefensión de mi familia y la impunidad total, la arrogancia y el abuso de poder de los criminales responsables del asesinato de mi hermano, he decidido hoy dar a conocer a mi familia en Guinea y en el resto del mundo, a nvok esangui y esandón, a toda nuestra parentela, y a mi Pueblo, nuestra firme convicción de los hechos y de los principales responsables que decidieron destruir fríamente la joven vida de mi hermano para que se les conozca y no continúen ocultándose a los ojos del mundo.

El general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, Jefe de Estado y de Gobierno de Guinea Ecuatorial, dispuso, planificó y ordenó personalmente el cobarde asesinato del guineano Pedro-José Oyono Ayingono y encargó su ejecución a sus hermanos, el general

Armengol Ondó Nguema, delegado general de la seguridad nacional (policía política), el coronel Julián Ondó Nkumu, viceministro de seguridad nacional, entonces director general de la seguridad presidencial y el coronel Santiago Eneme Ovono (Alandi), jefe de la seguridad presidencial en el Distrito de Mongomo y alcalde de dicha ciudad.

Fue detenido y salvajemente torturado en la madrugada del día 5 de mayo de 2008 en nuestra propiedad familiar del casco urbano de la ciudad de Ebebiyín e ingresado en el hospital de dicha ciudad regentado por una brigada de médicos cubanos, después de sufrir graves lesiones por el maltrato salvaje recibido que le dejaron en estado grave e inconsciente.

Hijo de Carmelo Ondó Oyono Nchama y de Martha Ayingono Abaga Mikue, profundamente cristiano-evangélico, noble y honrado padre de familia, dejó cinco hijos. Reputado agricultor y comerciante, muy conocido, querido y respetado en el País y fuera de Guinea Ecuatorial especialmente en el vecino Camerún donde tenía muchísimos amigos.

Pedro-José Oyono Ayingono fue apolítico a lo largo de toda su vida, nunca militó en ningún Partido político ni participó en actividades políticas. A pesar de todo, fue cruelmente perseguido y permanentemente agredido y humillado por el régimen totalitario del dictador Teodoro Obiang Nguema Mbazogo.

Desde 1980 sufrió cárceles y periódicos arrestos domiciliarios injustificados. Cada vez que el dictador o su hermano el general Armengol Ondó Nguema viajaban a Ebebiyín, era detenido sistemáticamente con dos días de antelación y confiscado temporalmente nuestras viviendas y todos los vehículos (camiones y camionetas) permaneciendo privado de libertad todo el tiempo que esa gente permanecía en el Distrito. Su único delito y su desgracia fue el de ser mi hermano, militante político por el cambio; es decir, mi oposición activa a la crueldad y a la violencia de la dictadura con la supresión de todos los derechos fundamentales de los guineanos, incluido el más preciado, el derecho a la vida, el derecho soberano de Dios.

Víctima del odio sectario, de la envidia, de la intolerancia y del cinismo acomplejado excluyente y salvaje del corrupto régimen de la dictadura familiar del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, hoy 13 de Mayo de 2009, hace un año que mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono fue asesinado al igual que anteriormente lo fue mi hermano Comandante de la marina Luís –Manuel Oyono Ayingono y otros más de treinta mil guineanos que después de tantas cárceles y de tortura mataron; atrocidades que son el mayor deleite de la familia Obiang Nguema Mbazogo como vienen demostrando desde hace más de treinta años.

Mis hermanos con todas las muertes anteriores de todos aquéllos guineanos asesinados como desaparecidos a lo largo de éste año y los que aún seguirán engordando la larga lista de asesinatos y fusilamientos clandestinos del nepotismo totalitario insolente y el primitivismo cruel satánico del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, sólo tienen un objetivo único, destruir todas las grandes familias guineanas y apoderarse del País en beneficio propio y de sus amos.

Durante estos largos doce meses del sufrimiento de mi familia, me he dirigido personalmente al Jefe de Estado de Guinea Ecuatorial y a todas las autoridades supuestamente competentes de su gobierno para pedirles explicaciones sobre puntos clave del brutal asesinato de mi hermano, tales como:

¿Quién ordenó su detención y las razones de la misma?, ¿quién ordenó torturarle con tanta saña hasta dejarle inconsciente?, ¿de qué se le acusó o cuál fue el delito?, ¿quién ordenó su traslado forzoso nocturno en vehículo militar inapropiado desde el Hospital de Ebebiyín hasta los calabozos del Palacio presidencial África de Bata, sin ninguna comunicación a su familia, sin asistencia sanitaria y a pesar de la oposición de los médicos cubanos de dicho hospital?.

¿Porqué y quién dio la orden de llevarle al Palacio presidencial donde fue cruelmente torturado en lugar del hospital general de Bata?.

¿De quién fue la orden de trasladarle de noche en estado de coma al hospital La Paz dueño de la familia Obiang Nguema Mbazogo y regentado por un matrimonio judío que recibe órdenes directas de la seguridad política presidencial controlada por el general Armengol Ondó Nguema, hermano mayor de Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, donde habitualmente sus pacientes son detenidos políticos maltratados y torturados y donde ninguna personalidad sospechosa políticamente sale vivo?

¿Porqué las autoridades guineanas ocultaron a mi familia la detención, el encarcelamiento y la situación en que se encontraba mi hermano, hasta que un oficial de la seguridad presidencial alarmado por el estado en que le habían dejado por la salvaje y criminal tortura, logró alertarnos en Madrid a través de un familiar desde Camerún?.

¿De quién partió la orden de sacar clandestinamente de la Morgue del hospital el cuerpo de mi hermano y esconderlo en el cuartel militar de Mongomo, expulsando a mi familia que tenía instrucciones de recuperarlo?,
¿Porqué no se nos entregó el cuerpo de mi hermano, qué le habían hecho al matarlo y qué han hecho después con él que no han querido que su familia y sus amigos le vean?

¿Porqué se le sepultó clandestinamente como a un desgraciado perro, sin la presencia de mi familia?,si es que realmente lo han hecho, o ¿ es que han utilizado el cuerpo de mi hermano para sus criminales prácticas satánicas de consumados y desgraciados brujos hechiceros caníbales?

¿ Porqué la seguridad presidencial y la policía cercaron y precintaron nuestra casa y toda nuestra propiedad privada en la ciudad de Ebebiyín por orden de la “superioridad” hasta la llegada de una pretendida “comisión oficial”?, ¿ qué buscaban o qué tiene que ver el clan familiar y la dictadura del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo con mi familia y nuestras propiedades, cuya persecución y expolio data de más de treinta años?, ¿porqué Teodoro Obiang Nguema Mbazogo no tiene el valor de explicar públicamente las razones tanto rencor y odio que tiene hacia nosotros y se limita a agredirnos constantemente con acciones cobardes y asesinas?

Tan pronto fuimos informados del estado grave que habían dejado a mi hermano, y conociendo la crueldad y la esencia asesina de la dictadura familiar de Guinea Ecuatorial, temimos un desenlace fatal, y decidimos sobre la marcha, la salida inmediata la misma noche, para Guinea a parte de la familia, entre ellos, mi hermana que es profesional de la salud; consideramos que dadas las características de los hechos, era la más idónea para hacer frente la situación.


Me dirigí personalmente con mi hermana a la Embajada en Madrid para solicitar los visados reuniéndose todos los requisitos. El actual primer ministro, Ignacio Milam Tang, entonces embajador en España, rechazó recibirnos alegando que la competencia sobre la concesión de visados era de la Secretaria-Cónsul, Victoriana Mbazogo (Vicky), sobrina del general Teodoro Obiang Nguema, quien sin embargo manifestó en los pasillos de la legación, que no tenía tiempo ni veía la urgencia del caso.

Sobre las 3hoo de la madrugada del día 13 de mayo de 2008, nos comunicaron que mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono había fallecido después de quitarle los tubos que le mantenían en vida y había sido trasladado a sala. ¿quién dio la orden de desconectar los tubos?

Sorprendentemente, una vez fallecido mi hermano, el embajador Milam Tang, por las presiones, denuncias y protestas de procedencia diversa (opositores guineanos exiliados y algunas Webb españolas y otros medios de comunicación), llamó personalmente por teléfono a mi familia, diciendo que le lleváramos los pasaportes porque el presidente de la república, general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo había autorizado directamente la concesión de los visados y mandaba decirnos que podíamos viajar a Guinea sin miedo porque él se hacía cargo personalmente de la seguridad de mi familia, ¿desde cuando todo un Jefe de Estado se ocupa de los visados y qué problemas de seguridad preveía que habrían sobre nuestra integridad y seguridad?

Llamé entonces directamente por teléfono al doctor Pedro, director clínico del hospital La Paz quien me aseguró que mi hermano se encontraba aun en sala con vigilancia de elementos de la seguridad presidencial y prohibida la presencia de familiares y de nadie. Le pedí como responsable de mi familia, que el cuerpo de mi hermano permaneciera depositado en la Morgue del hospital, hasta la llegada de los miembros de mi familia designados expresamente, con instrucciones escritas para hacerse cargo del cuerpo y la ceremonia cristiana que sería estrictamente familiar e íntima.
El director del hospital me contestó que todo será hecho conforme a lo convenido, pero si llegase alguna autoridad o elementos de la seguridad presidencial, lo máximo que podía hacer es ausentarse del hospital, porque no podría oponerse a ellos.

Con el mismo propósito llamé por teléfono al Juzgado y a la Comisaría de Policía de Bata, pidiéndoles la máxima colaboración y ayuda para mi familia.

El embajador finalmente concedió visados únicamente a mis sobrinos, pero a ninguno de mis hermanos. Cuando éstos llegaron a Bata, el cuerpo de mi hermano había desaparecido del hospital.

A la vista de la gravedad de la situación generada por la anormal actitud poco clara de las autoridades de la dictadura hacia mi familia, ocultando la verdad de los hechos y prohibiendo toda manifestación de duelo hacia mi familia por el asesinato de mi hermano, hice público el texto siguiente que se recibió en Guinea por Internet:

“Por voluntad expresa de mi familia llamo la atención y advierto con todas las consecuencias legales en derecho. 1º Dadas las irregularidades e interferencias de personas ajenas a mi familia en el fallecimiento de mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono, su cuerpo quedará depositado en la Morgue del hospital La Paz de Bata hasta la llegada de sus hijos y otros familiares designados, quienes llevan instrucciones precisas escritas al respecto. 2º Mientras tanto, mi hermano Elías Oyono Ayingono será el único responsable de la custodia del cuerpo de su hermano, Pedro-José Oyono Ayingono. 3º Pido la colaboración para el cumplimiento de éstas decisiones estrictamente familiares al director del hospital donde se encuentra el cuerpo, al Juez de Distrito de Bata y al delegado general de la seguridad nacional, general Armengol Ondó Nguema. 4º Agradezco profundamente de corazón en nombre de mi familia, todo el apoyo y todas las expresiones de condolencias que nos han sido dirigidas. Después del entierro, haré una declaración personal. Madrid 15 de mayo de 2008.”

Texto del documento para el funeral y entierro de mi hermano llevado a mano por mis sobrinos:

“A quien en derecho corresponda. Instrucciones para el traslado y entierro del cuerpo de Don Pedro-José Oyono Ayingono, por decisión familiar.

1. El traslado y entierro de Don Pedro-José Oyono Ayingono será de carácter estrictamente familiar y privado. Se realizará única y exclusivamente en presencia de sus hijos, de sus hermanos, familiares y amigos, a la llegada de éstos a la ciudad de Bata. Esta decisión ha sido comunicada al director del hospital La Paz donde se encuentra depositado y a las autoridades locales correspondientes.
2. Este acto y la ceremonia cristiana de sepultura será dirigido por su hijo mayor, Carmelo Oyono Kreshman y sus hermanos con el apoyo de su tío Elias Oyono Ayingono. Cualquier suplencia será asegurada por su hermano Pedro Oyono Kreshman.
3. El sepelio para su eterno descanso se llevará a cabo en el Poblado de Nloayong-Esandón (Ebebiyín), al lado de nuestra muy querida Madre, doña Martha Ayingono Abaga Mikue (q.e.p.d.), conforme a su última voluntad expresada en su último viaje a Madrid en 2002, o en su caso, en el Cementerio de la Iglesia Evangélica de dicha localidad.
4. La tumba llevará un armazón con las siguientes medidas de hormigón armado: fondo, dos filas de bloques de 0,20cm; lados, dos filas de bloques de 0,20cm; tapa, tres filas de bloques de 0,20cm, cubierto de una tela asfáltica revestida de dos filas de bloques de 0,10cm, armada de tela metálica. La pintura será blanca o ceniza.
5. Se solicita y se agradece la más sincera colaboración humanitaria de las autoridades nacionales y locales para éstos actos absolutamente privados e íntimos de mi familia. Madrid, 15 de mayo de 2009.”

El gobierno de Guinea Ecuatorial y sus autoridades locales informados de nuestras instrucciones y de las gestiones que estábamos haciendo por medio del sistema de escuchas telefónicas y de Internet, así como de la inminente llegada a Bata de mi familia, hicieron desaparecer el cuerpo de mi hermano. Fueron tan macabros que no solamente planearon a conciencia su asesinato sino que llegaron hasta el punto de desconectar en plena madrugada los tubos que le mantenían en vida dentro de su extrema gravedad para evitar que mi familia pudiera cerciorarse del nivel de crueldad y de tortura que habían sido capaces de infligirle los criminales asesinos de la dictadura familiar del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo.

Un Oficial de la seguridad presidencial a través de terceros, nos mantuvo constantemente informados de la situación y nos advirtió que presumiblemente el cuerpo de mi hermano podría encontrarse en un féretro de madera en el patio de la comandancia militar en la ciudad de Mongomo, trasladado clandestinamente por orden del general Armengol Ondó Nguema, delegado general de seguridad nacional y hermano del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, esperado en dicha Plaza.

Según la misma fuente, no se podía afirmar que el cuerpo entero de mi hermano estaba efectivamente en dicha caja herméticamente sellada y provista de un cristal en la parte superior que permitía visualizar únicamente del cuello a la cara.

Nadie de mi familia ( sus hijos, hermanos, viuda, tíos, abuelos, sobrinos, primos hermanos, nietos) o amigos que llegaron de Ebebiyín, Mongomo, Bata, su segunda ciudad de residencia, de otras regiones del País, de Camerún y Gabón, pudieron ver a mi hermano, velarlo y acompañarlo por última vez, con la dignidad y el honor con que se había mantenido ejemplarmente con entereza y firmeza en su vida, a pesar de las adversidades que con cobardía le tenía sometido la cruel tiranía familiar hechicera del dictador Teodoro Obiang Nguema Mbazogo que lo persiguió y destruyó su joven vida hasta matarle.

¿Cuánta sangre de inocentes guineanos necesitan aún los monstruos de la familia caníbal del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo para que nuestro País, Guinea Ecuatorial pueda normalizarse y pertenecer por igual a todos los guineanos? Tanta sangre derramada clama ante Dios, y será juicio seguro sobre cada uno de ellos y de sus descendientes.

Desde el año 2004, el maligno clan familiar de Teodoro Obiang Nguema Mbazogo ya había decidido matar a mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono. Durante uno de mis viajes a África, especialmente a Costa de Marfil en Abidján y Yamossoukro y después por Camerún donde estuve en Douala, Fumban y Yaoundé, fui seguido permanentemente por agentes de seguridad presidencial de la Embajada de Guinea Ecuatorial, tratando en todo momento de secuestrarnos, durante más de nueve meses seguidos; el general Armengol Ondó Nguema, delegado general de la seguridad nacional, hermano del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo y uno de los más peligrosos criminales de esa familia adicta a la intolerancia y a la sangre humana, se trasladó a Ebebiyín, donde permaneció durante tres semanas infiltrando matones para seguirnos en el País vecino con instrucciones concretas para secuestrar, envenenar o asesinarnos directamente en suelo camerunés, violando como siempre la soberanía nacional de la República hermana Camerunesa, en persecución de sus fines diabólicos.

Al fracasar en su siniestra misión por las excelentes medidas de seguridad que contábamos en todo momento en Camerún, en represalia, detuvo a mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono y se lo bajó con él en la cárcel modelo de Bata donde permaneció detenido y maltratado durante cuatro meses sin ninguna inculpación.

Desde Guinea me llegó la información de que el general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo estaba aguardando mi reacción, tal y como acostumbro hacer cuando se trata de casos arbitrarios de violaciones a los derechos humanos de los guineanos, para acabar con la vida de mi hermano. Durante todo éste tiempo insoportable para mí, estuve todo el tiempo presionado por mi familia para permanecer en silencio, frente a ésas execrables amenazas contra la vida de mi hermano; pero no pude aguantar más.

En mi viaje a París el 28 de diciembre de 2004, invitado por la revista Afrique Education, denuncié ésta situación y responsabilicé directamente al dictador Teodoro Obiang Nguema Mbazogo sobre la vida de mi hermano. Al día siguiente de la publicación de mi denuncia pública, recogida por Radio France Internacional (RFI) – Edition Afrique-, mi hermano fue puesto en libertad sin cargos ni disculpas.

Reclamo sin cesar al general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo y a sus hermanos la entrega inmediata a mi familia del cuerpo de mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono. Exijo a ese Jefe de Estado y su clan totalitario, si no tiene nada que esconder del asesinato ordenado de mi hermano, la formación urgente de una comisión internacional imparcial de Médicos Forenses sin Frontera procedentes de prestigiosas organizaciones humanitarias como Amnistía Internacional y Human Right Wash entre otras para que en Guinea Ecuatorial puedan: 1) localizar la fosa en que pudiera encontrarse el cuerpo de mi hermano, si es que existe. 2) proceder a su exhumación y practicar la correspondiente autopsia, con el fin de conocer y certificar con la mínima certitud la verdad objetiva de la muerte de mi hermano, para que mi familia dentro de su inmenso dolor, pueda eventualmente aceptarla, y 3) poder dar a mi hermano un entierro cristiano que clama, conforme a nuestra moral, a nuestras convicciones y a nuestra dignidad familiar.

Las últimas informaciones que tenemos, sitúan el cuerpo de mi hermano en un terreno de una antigua huerta abandonada al noreste del cementerio público de la ciudad de Mongomo, en dirección al poblado de Sima Eneme y en una fosa de menos de medio metro de profundidad en que se podían divisar a simple vista desde unos metros de distancia.

Mientras que no concurra ésta circunstancia que reclamamos para conocer toda la verdad sobre el asesinato de mi hermano, mi familia no podrá considerar ni aceptar nunca a éstas alturas, ninguna versión manipulada de los hechos, por parte del clan familiar totalitario del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, versión que sería a todas luces inventada por el especialista de siempre, el manipulador Olobot.

La palabra del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo y de su régimen no tiene ningún valor. El gobierno de Guinea Ecuatorial que es el propio general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, tiene como política institucionalizada el engaño, la mentira, la manipulación, la violencia terrorífica y la corrupción pandémica desde 1979.

Está acostumbrado a comprar, desgraciadamente con el dinero público de nuestro Pueblo, a algunos medios de comunicación internacionales poco escrupulosos, y a poderes fácticos traficantes de influencias, agrupados en lobbys y otros grupos de presión moralmente cuestionables, al frente de dudosas fundaciones creadas con dinero público de Guinea Ecuatorial para tapar sus crímenes, evadir y camuflar el dinero que roba del petróleo y del resto de nuestras riquezas nacionales; éstas tapaderas les sirven para poder burlar los controles sobre transacciones en vigor en algunos países occidentales de depósito y poder blanquearlo

Hemos interpuesto querellas en tribunales penales competentes en justicia universal que han sido admitidas. Coincidiendo con la celebración de la santa misa por el eterno descanso de su alma en el primer aniversario del asesinato de mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono por orden del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, hemos presentado también las 27.000 firmas voluntarias recogidas entre la colonia guineana de la diáspora y las llegadas del País, de quienes humanamente han querido mostrar su solidaridad a mi familia. Seguimos recibiendo firmas, pues éste proceso no lo pararemos hasta que se conozca la verdad de su asesinato.

No espere que maten a uno de los tuyos para reaccionar, únete a ésta iniciativa humanitaria. Hay que seguir denunciando a viva voz diariamente, cada cual desde donde se encuentre y con las posibilidades que tenga, los crímenes del clan de la familia del dictador Teodoro Obiang Nguema Mbazogo y su régimen. Ante la opinión pública africana e internacional y en las instancias mundiales correspondientes (organizaciones pro derechos humanos, organizaciones contra la tortura, los medios de comunicación, incluso las empresas que hacen negocios con la dictadura sobre la sangre y el expolio de nuestro Pueblo y de nuestro País y ante los gobiernos que siguen manteniendo y fomentando relaciones comerciales y diplomáticas con ése régimen ilegal e ilegítimo.

La memoria de los miles y miles de guineanos asesinados, cuyas jóvenes vidas fueron destruidas, víctimas inocentes del odio, del sectarismo visceral y de la incultura salvaje de la dictadura, estará siempre presente entre nosotros clamando justicia, hasta la proclamación de la democracia en Guinea Ecuatorial, día glorioso y memorable en que serán rehabilitadas todas y cada una de las víctimas, con toda la solemnidad requerida por nuestro Pueblo, para nunca más morir y vivir para siempre entre nosotros.

Estos horribles crímenes de la dictadura familiar, no deben seguir silenciados y ocultos, y sus autores, de todos conocidos, deben responder sobre ellos sin contemplaciones ante la justicia internacional por la inexistencia de una justicia nacional creíble, imparcial e independiente. Algunos de éstos criminales, se encuentran hoy refugiados en las embajadas en el extranjero como diplomáticos, hay que desenmascararlos en la prensa y los tribunales de esos países.

La dictadura familiar del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo tiene dos elementos esenciales: la violencia con la que tortura y explota a nuestro Pueblo y el modelo totalitario, corrupto, arcaico, canibalesco y hechicero que impone a la sociedad.

Pido a todos los que tienen el poder de la palabra en los países democráticos que hagan valer sus compromisos morales democráticos, que no miren para otro lado por razones de intereses económicos, energéticos o empresariales, y les invito a que se interesen, conozcan y denuncien públicamente y en todos los foros internacionales posibles y en los medios de comunicación, los horribles crímenes de la dictadura familiar del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo, sus nefastas consecuencias destructivas sobre nuestro Pueblo y sobre nuestro País y romper valientemente el silencio y la censura aparentemente impuesta sobre todo lo relacionado a Guinea Ecuatorial, antes de que se produzca una explosión social de graves consecuencias imprevisibles.

Los países democráticos con fuertes intereses por inversiones económicas en nuestro País, no vengan de bomberos como siempre, prevengan el incendio con frialdad; traten de mentalizarse de que el petróleo, el gas y los restantes recursos energéticos del País pertenecen a nuestro Pueblo, aunque momentáneamente son usurpados por la dictadura familiar, más temprano que tarde nuestro Pueblo está preparándose para recuperar su soberanía nacional secuestrada por el dictador, liberar el País y proclamar la democracia plural.

Quiero reiterar aquí muy profundamente de todo corazón el agradecimiento de mi familia, a todas las muestras de simpatía y los mensajes de condolencias que nos han hecho llegar a título personal, desde Guinea Ecuatorial, incluidos los que están en el gobierno y en la diáspora; con todas personalidades extranjeras y organizaciones humanitarias. También agradezco profundamente a aquellas personas que han querido acompañarnos con su amable presencia durante el duelo y en las tres misas celebradas por el alma de mi hermano Pedro-José Oyono Ayingono, a lo largo de todo éste tiempo triste y difícil que atravesamos, cuya presencia, calor y afecto nos han reconfortado mucho, nunca los olvidaremos.

El clan familiar de Teodoro Obiang Nguema Mbazogo es traidor, ha traicionado a los Esangui y a todos los grupos de los diferentes Pueblos del País, salvando una minoría compuesta por todas las étnias (bengas, bisíos, anoboneses, ndows, bubis, criollos y fernandinos), que con los tiburones extranjeros de todas las nacionalidades y de todas las categorías, posiciones o clases sociales, van desde aventureros, dudosos empresarios a políticos y muchos de profesiones liberales, constituyen el entramado “ clan familiar de Teodoro Obiang Nguema Nbazogo y sus diferentes ramificaciones, entre otras, la Asociación de Amigos de Tonm“.

Formado esencialmente por delincuentes habituales, sin ningún conocimiento ni concepto formado de lo que es Estado, Pueblo o Nación, gente amoral, sin escrúpulos ni remordimientos, con un corazón lleno de cinismo, falsedad, engaños y rencor; gente perversa que carece de sentimientos sanos, que se mueven entre el crimen organizado, la corrupción, el robo y el asesinato, siempre propensos más bien a la hipocresía y al primitivismo. Este cúmulo de ignorancia, falta de formación e incompetencia, les inclina a la agresividad y a la violencia para refugiarse en estupefacientes y en actividades inhumanas contra todo guineano que no se asocie a su canibalismo hechicero.



La actual situación, requiere respuestas nuevas y una movilización permanente de todo nuestro Pueblo; es necesaria una revolución social en Guinea Ecuatorial. Es el único marco que es posible conquistar y defender nuestros derechos y la libertad de cada uno y la de todos sin excepción, para que haya un cambio verdadero y una mínima posibilidad de reconciliación nacional que pueda construir con garantías necesarias la convivencia entre los diferentes Pueblos de Guinea Ecuatorial, en tolerancia, solidaridad y concordia, sin falsas imposiciones de paz por las armas.


Tenemos que levantarnos ya, es un combate difícil y desigual pero no imposible de ganar, cada cual con los medios disponibles, con la moral alta y la disposición firme en el objetivo de cambio, sin odio ni revanchismo, seguimos escaldando y escalando. No podemos ser responsables, ni tampoco cómplices de los crímenes de la dictadura familiar del general Teodoro Obiang Nguema Mbazogo ante nuestro Pueblo y ante el mundo.

Es la libertad antes que nada, la democracia antes que nada, la verdad, la dignidad, la igualdad y la solidaridad de los guineanos antes que nada. El cambio no puede retrasarse indefinidamente. No podemos ni debemos tener miedo a expresarnos, porque nacimos libres y la verdad nos hace aun más libres. Nuestros hijos son puros, sanos y bien educados y formados dentro de los valores cristianos, de tolerancia y de civismo, de solidaridad y generosidad, diferentes de la aberración humana que reprenda ese Clan para las jóvenes generaciones de nuestro Pueblo.


Reitero mis llamamientos a la unidad necesaria de los guineanos dispuestos para el cambio, sin excepciones ni condicionamientos, porque todos somos necesarios para el cambio. Juntos somos más fuertes y juntos podemos, desde la diáspora al interior de nuestro País, la mayoría de nuestro Pueblo que sufre diariamente las agresiones y las injusticias del clan familiar totalitario, debe perder el miedo y enfrentarse por medio de una resistencia férrea a la brutal intolerancia en todo momento.

Nuestra victoria está en Cristo Jesús que nos fortalece.
Dios salve a Guinea Ecuatorial.

Daniel M. Oyono
Nvok_etofili@hotmail.com


Fuente: leader politique

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos