H O J A I N F O R M A T I V A

DOS PRESOS DE BLACK BEACH INGRESADOS EN EL HOSPITAL DE MALABO. Juan Ondó Nguema y Candido Obiang Abia han sido ingresados en las últimas cuarenta y ocho horas en el hospital de Malabo procedentes de Black Beach. Ambos están condenados a 6 años y ocho meses de prisión menor. Juan Ondó sufrió la noche del lunes un desfallecimiento en el penal de Black Beach que hizo temer por su vida, cuando se le trasladó al hospital sufría fuertes dolores de estómago. Llevaba cuatro días sin comer ni beber, Cándido Obiang Abia fue internado a lo largo del día de ayer aquejado de fiebres muy altas. La impresión que se tiene en Malabo es que no serán los dos únicos presos que requerirán atención médica urgente.
Las últimas noticias llegadas de Black Beach indican que las autoridades carcelarias han empezado a repartir a los presos comida consistente en un plato de arroz cocido con chicharros.
La televisión guineano viene repitiendo desde el fin de semana una entrevista con el Ministro de Asuntos Exteriores Santiago Nsobeya cargada de ataques contra organizaciones políticas españolas y con alusiones personales a los observadores que asistieron al juicio de Malabo. Sus argumentos coinciden en lo esencial con el documento de respuesta del gobierno guineano al Parlamento Europeo hecho publico la pasada semana. (En la tarde de hoy deberán tener respuesta en el Parlamento de la UE dos nuevas preguntas relativas a la política comunitaria para con Guinea Ecuatorial que plantean los eurodiputados Carlos Carnero y Raimon Obiols. Será la primera toma de postura de las instituciones europeas tras la asunción de la Presidencia por parte de Dinamarca).
Nos informan, por último, que parece retrasarse el juicio contra Fabian Nsue que se había anunciado como inminente días atrás. La razón estaría en la ausencia de Malabo de algunos de los magistrados que deben intervenir en él. Como se recordará Fabián lleva encerrado en Black Beach desde el 29 de abril, ha sido cruelmente torturado y se le acusa de ¨injurias al Jefe del Estado¨.

ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)
3 de julio de 2002.


Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos