Secretaría de Relaciones Internacionales,
Institucionales y Francofonía

Comunicado

Teodoro Obiang Nguema se reúne en Malabo con sus compinches para preparar el pucherazo

La reunión celebrada el pasado lunes 12 de agosto entre el dictador Teodoro Obiang Nguema y los partidos que forman parte de su Gobierno para "concertar" - según informó radio Malabo -, las modalidades de las próximas elecciones presidenciales previstas para el año que viene, es una clara manifestación del régimen de Teodoro Obiang Nguema para aferrarse al poder en detrimento de las altas aspiraciones y exigencias de un Pueblo que tiene que aguantar hasta que Dios quiera las injusticias de un régimen que destruye el país y que no se preocupa por la suerte de sus ciudadanos.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) califica las maniobras maquiavélicas del régimen dictatorial de Teodoro Obiang Nguema como una ruptura total con la oposición democrática tanto interna como externa que exige unas negociaciones serias, libres y transparentes con el fin de marcar las pautas para establecer un calendario consensuado de actividades conducentes a la democratización real y efectiva del país.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) reitera su rechazo a cualquier convocatoria electoral en las condiciones en que todos los principales líderes políticos de la oposición democrática en el interior del país (Felipe Ondó Obiang, presidente de FDR, Plácido Micó Abogo, Secretario General de CPDS y Fabián Nsue Nguema, Secretario General de UP), se encuentran en las cárceles, destruidos física y psíquicamente y otros condenados a vivir en el exilio. La democracia si no es participativa no es democracia. Porque lo que define la democracia es la participación popular.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) recuerda a Teodoro Obiang Nguema que la paciencia del Pueblo ya está a la vuelta de esquina. El cerrazón de su régimen sólo puede conducir a corto plazo a una explosión social incontenible y de consecuencias imprevisibles que a última instancia serán de su responsabilidad única y exclusiva.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) hace un llamamiento al partido político Convergencia para la Democracia Social (CPDS), para que adopte una posición clara y firme sobre un verdadero cambio político en nuestro país. CPDS como fuerza política coherente y de convicciones democráticas incuestionables, debería pronunciarse clara e inequívocamente sobre las elecciones que se avecinan a fin de acabar con la incertidumbre que reina en el país.

RENAGE considera que los partidos democráticos que exigen una democratización sin maquillajes, deben hablar con una sola voz y estar unidos como una piña, al margen de las ideologías y aspiraciones. La participación en el plebiscito de reelección a Obiang sería un monumental error político y una traición al Pueblo de Guinea Ecuatorial en su desigual lucha contra la dictadura y todo lo que representa.

Sería ingenuo pensar que Teodoro Obiang Nguema aceptaría una derrota en las urnas. Tampoco es nada serio seguir haciendo el juego al dictador participando en unas elecciones siempre ganadas antes de celebrarse. La proclamación a Teodoro Obiang Nguema como candidato "natural" y del "pueblo" y recientemente como "libertador" por su partido PDGE, son claros indicios para asegurar que las próximas elecciones las ganará con el 100% de sufragios como ha sido hasta ahora. Esta burla que ya dura más de 23 años hay que ponerla fin con acciones mucho más contundentes como la movilización pacífica del pueblo, la desobediencia civil, la abstención generalizada y el boicot a las fraudulentas elecciones que pueda organizar la dictadura hasta que se abra un verdadero proceso de apertura política estancada por la nula voluntad del dictador.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) invita a todos los pueblos de Guinea Ecuatorial a boicotear esas elecciones y salir a la calle para manifestar contra las maniobras del dictador Teodoro Obiang Nguema para perpetuarse en el poder en complicidad con los partidos satélites que no representan que sus propios intereses y del dictador.

18 de agosto de 2002

EL COMITÉ EJECUTIVO