R. LOBO | Madrid

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, ha decretado un ´indulto general´ para todos los presos, según anunció ayer la Radio Nacional guineana, encargada de leer los decretos del Gobierno al no existir Boletín Oficial del Estado escrito. En el texto no se precisa ni el número ni las personas afectadas, pero fuentes de la oposición en España indican que el término ´general´ se debe más a una mala utilización del idioma que a la realidad. ´El indulto no significa que todos los presos van a salir a la calle´.

Al parecer, los principales beneficiados serán los 40 bubis, aún en prisión (etnia minoritaria en Guinea y originaria de la isla de Bioko), condenados tras la revuelta del 21 de enero de 1998, organizada, según el Gobierno, por el Movimiento de Autodeterminación de la isla de Bioko (MAIB). Estos incidentes, en los que perdieron la vida seis personas, tuvieron lugar en la zona de Luba, que es donde Obiang celebrará hoy los actos de la independencia de España, lo que podría interpretarse como un gesto de distensión hacia esa comunidad bubi.

También se verán beneficiados los presos mayores de 70 años y las mujeres. Nada se sabe de los casos de Plácido Micó, secretario general de Convergencia Para la Democracia Social (CPDS), y Fabián Nsué, de Unión Popular. La liberación de estos últimos era la condición impuesta por el Gobierno español para enviar una delegación a Malabo. Ramón Gil Casares, número dos de Exteriores, se encuentra en Guinea, por lo que se da casi por segura esta liberación.


Fuente: El País - ( 12.10.02)

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos