Doc. Nº/200210065/28oct

EL MAIB EXIGE LA INDEMNIZACIÓN DE LOS BUBIS LIBERADOS

Tras la puesta en libertad de los presos del MAIB que cumplían condena dictada por el Tribunal Militar en el macrojuicio contra 117 Bubis celebrado en el cine Marfil de Malabo en mayo/junio de 1998, nuestra Organización Política (MAIB), que vela y defiende los derechos e intereses de la Nación Bubi y su población, considera que dicha puesta en libertad de los últimos reclusos por parte del dictador Teodoro Obiang Nguema, con el indulto general del pasado 11 de octubre, con motivo del 34º aniversario de la Independencia de Guinea Ecuatorial, no excusa al Estado de Guinea Ecuatorial de su deber de cumplir con las obligaciones con los liberados y demás afectados a raíz de la brutal represión sufrida por la población bubi en 1998 por los hechos del 21 de enero.

El MAIB, a parte de haber exigido en todo momento la liberación total e incondicional de todos los detenidos políticos, especialmente a los detenidos por los hechos mencionados de 1998, ha venido planteando varias cuestiones que el régimen de Obiang Nguema no ha tenido en cuenta, y que seguimos exigiendo. Estamos convencidos de que el Estado guineano no sólo ha detenido y encarcelado extrajudicialmente a personas inocentes, sino también les ha torturado y sometido a trabajos forzosos durante varios años, trabajos que en ningún momento han supuesto un beneficio para los detenidos. Un hecho concreto es la falta de solvencia de los 30 presos Bubis que fueron puestos en libertad la semana pasada como beneficiarios del indulto presidencial. El MAIB agradece la aportación económica popular que ha permitido el regreso a nuestra Isla de Bioko de los treinta presos que cumplían injusta condena en la cárcel de Evinayong (Río Muni). Estos hermanos nuestros, que llegaron a la Isla de Bioko el pasado jueves día 24 de octubre, fueron inmediatamente convocados en Rebola por el Consejo Representativo del MAIB para darles la bienvenida y agradecerles el heroico proceder que han tenido en su permanencia en las cárceles del país.

Por todo cuanto antecede, el MAIB exige al Gobierno guineano de Teodoro Obiang Nguema:

1. La indemnización de todos los afectados de la represión del 21 de enero de 1998 así como su rehabilitación social y su inserción laboral de forma estable. Entre los afectados incluimos a los herederos de los fallecidos, a los sentenciados en el macrojuicio de mayo-junio de 1998 y a los huérfanos menores de 21 años dotándoles además de garantías económicas para su escolarización y capacitación profesional.

2. La eliminación total de las barreras militares garantizando así la libre circulación de todos a cualquier hora del día o de la noche.

3. El reconocimiento por parte del Estado guineano de los legítimos derechos de autodeterminación del Pueblo Bubi con la consiguiente puesta en marcha de un proceso político pacífico entre el Estado de Guinea Ecuatorial y el MAIB, para determinar la entrada en vigor del Estatuto Básico del Estado Bubi que desde hace décadas exige la Nación Bubi al actual Estado Unitario de Guinea Ecuatorial que encabeza en dictador Teodoro Obiang Nguema.

Queremos recordar al Gobierno de Teodoro Obiang Nguema, a los Pueblos de Guinea Ecuatorial y a la Comunidad Internacional, que las exigencias del MAIB al Estado guineoecuatoriano (o guineano) se mantienen firmes, tal como ya anunciamos el pasado 25 de julio en el escrito RECORDANDO A MARTÍN PUYE TOPEPÉ, en el que hacíamos referencia a la vigencia del MANIFIESTO de 1993 que el Pueblo Bubi hizo entrega al actual Jefe de Estado de Guinea Ecuatorial, D. Teodoro Obiang Nguema.

El MAIB, en aras a encontrar una solución pacífica pactada, invita a la Comunidad Internacional, en especial a los gobiernos democráticos y empresas con intereses en Malabo, a prestar su apoyo para la solución del presente litigio entre la Nación Bubi y el Estado de Guinea Ecuatorial, ejerciendo sus buenos oficios para presionar al régimen en plaza a entrar por la vía que pueda concluir con la problemática existente en la Isla de Bioko.

Madrid, 28 de octubre de 2002.

EL COORDINADOR GENERAL DEL MAIB

D. Weja CHICAMPO PUYE