Por Manuel RUBEN N´DONGO, escritor franco-africano y consultor político
***********************

Una concertación sobre una alternativa política !!

El pasado 15 de Diciembre, con ocasión del escrutinio de las elecciones presidenciales previamente trucadas, Teodoro Obiang Nguema; dictador en jefe, despreciando una vez mas las mínimas reglas y exigencias de unas normas electorales basadas en elecciones libres y justas con presencia internacional, se auto proclamó una vez mas presidente autocrático de la Republica, con un 98,99% de los votos a su favor como resultado de las elecciones.

Tal porcentaje en votos no puede ser mas que el resultado de una manipulación política sabiamente orquestada por quien lleva mas de un cuarto de siglo de reinado absoluto basado en la acción política de torturas, amedrentamiento, asesinatos, y genocidio de mas de 50.000 personas. Obiang es un genocida que no se reconoce ni por su propio nombre.

No obstante en Guinea Ecuatorial al igual que en otras regiones de occidente, nadie se ha visto sorprendido por el anuncio de la comisión electoral fantoche proclamando con gran pompa los resultados que oficializaban la victoria de dictador.

Esta pretendida reelección de un hombre que ha hecho de Guinea Ecuatorial un país siniestrado, no debería convertirse mas en el árbol que impide ver el bosque. Ante esta situación, hay que reaccionar firmemente contra la confiscación del poder ejercida por Obiang.

A este objetivo y propósito, nosotros, F.R.R.A.G.E.–Francia, proponemos organizar un coloquio que reúna a todos en torno a una misma mesa, a todos los hijos de Guinea Ecuatorial abiertos al dialogo constructivo con todas las etnias. El objetivo de este encuentro es establecer las bases futuras para una nación ecuatoguineana sin dictadura.

En el contexto de los preparativos de este seminario y coloquio de reconciliación de los Guineanos animados por la voluntad de trascender todos los conflictos tribales y raciales, hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos Guineanos sin distinción ni exclusión y en particular a los responsables de los partidos políticos RENAGE, UP, PPGE, CPDS, MAIB, FDR, y a todos los demás Movimientos no citados con el fin de que juntos, pongamos en marcha los mecanismos para una coexistencia fraterna que nos permita promover rápidamente un verdadero y profundo cambio político en Guinea Ecuatorial.

Esta es la razón por la que F.R.R.A.G.E. preconiza la organización rápida en Paris de este coloquio de reflexión sobre el tema: FUNDAMENTO DEMOCRÁTICOS, INSTITUCIONALES Y JURÍDICOS DE LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL EN EL III MILENIO.

El objetivo, entre otros, es el de acabar de una vez por todas con el tribalismo, la opresión y el estado agravado de subdesarrollo de Guinea Ecuatorial. En este mismo orden de ideas, se programara la introducción de una verdadera alternancia en el país.

Para permitir a todas y todos participar en este encuentro, F.R.R.A.G.E. invita a los participantes para que se manifiesten dirigiéndose al comité organizador:

Coloquio Guinea Ecuatorial Paris 2003.

Entre las personas seleccionadas por el comité organizador, también están invitados a participar en este coloquio :

1-) Representantes de asociaciones Guineanas y ONG no lucrativas.
2-) Representantes de todos los partidos políticos de la oposición en el exilio.
3-) Personalidades y sociedad civil guineana
4-) Juristas europeos e internacionales
5-) Enviados especiales y delegados representantes de Gobiernos africanos miembros de la francofonía.

También se invita a todos los demócratas occidentales y europeos, periodistas independientes, organismos internacionales defensores de derechos humanos, representantes de FMI y Banco Mundial etc, sin olvidar a los eurodiputados y otros observadores internacionales contactados para esta circunstancia.

Todos están igualmente invitados a participar en este foro de reconciliación.

En definitiva, la reunión de Paris debe permitir a los hijos de Guinea Ecuatorial que lleguen a la constitución de un colectivo de asociaciones y movimientos democráticos (CAMD), para que sean la punta de lanza de las numerosas acciones democráticas siguientes:

1-) La erradicación rápida de la dictadura
2-) La constitución de un Gobierno de Unidad Nacional de Transición
3-) La elaboración de una nueva constitución verdaderamente democrática
4-) La organización de un referéndum para la aprobación de la nueva Constitución
5-) La organización inmediata de nuevas elecciones legislativas y presidenciales, bajo control internacional.

F.R.R.A.G.E. y sus amigos están agradecidos con la idea de poder recibir a todos muy calurosamente durante los días 28, 29 y 30 de marzo próximos, en Paris.
Al mismo tiempo agradecemos vivamente a todos los que, durante años no han dejado de apoyarnos, a quienes expresamos toda nuestra gratitud y nuestro reconocimiento.

Amigos demócratas de todas las partes (EEUU, España, Francia, Canada, Africa... etc), estamos persuadidos, que gracias a vuestro apoyo, juntos transformaremos la Guinea Ecuatorial del mañana en un gran teatro de democracia pluralista, directa y participativa.

************************
Doña Marie Caroline DE MIREPOIX secretaria de relaciones internacionales y encargada de asuntos diplomáticos de F.R.R.A.G.E.- Paris (Francia).

AVISO A TODOS LOS DEMÓCRATAS QUE LO DESEEN :

- Amigos y amigas de Guinea Ecuatorial

- Demócratas del mundo entero y pueblos de occidente

- Pueblos libres y hambrientos de libertad y universalidad de los derechos del hombre

- Defensores de la democracia pluralista y de liberalismo económico

El pueblo mártir de Guinea Ecuatorial, por la vía de sus hijos exiliados en todo el mundo y representados en el seno de un “Colectivo de Asociaciones y Movimientos Democráticos” (CAMD) y todos los que luchan contra el despotismo nguemista en el poder en Malabo, lanzamos un llamamiento urgente para que aportéis todo el apoyo material, político y diplomático necesario que permita la organización rápida de este coloquio en Paris.

Todos los que en el mundo están sensibilizados y duramente afectados por el sufrimiento que padece el pueblo de Guinea Ecuatorial desde hace 34 años, pueden dirigir sus donativos en metálico (cheques bancarios, giros bancarios y giros postales internacionales).

A este propósito trataremos de transmitir al conocimiento del publico y de los donantes de que los fondos que se reciban serán destinados para financiar:

1-) La organización del coloquio en Paris
2-) Recibimiento y alojamiento de todas las delegaciones que vengan de distintos países.

Para una mayor transparencia y moralidad en la gestión de las finazas públicas y con el fin de evitar abusos, será constituida una comisión de gestión y organización.

Para mas información contactar a la siguiente dirección:
Comité de Organización coloquio Guinea Ecuatorial Paris 2003
E-mail: colloque_geparis2003@yahoo.fr

Doña Solenne Vaillant, Consejera diplomática de F.R.R.A.G.E. se encargara de contestar a vuestros correos y preguntas.

Queremos precisar que toda solicitud de información imprecisa o carta enviada anónimamente sin los datos: dirección, nombre y apellidos, teléfono, E-mail del remitente serán considerados nulos y no recibiran respuesta.

Con todo nuestro agradecimientos y gratitud.

El pueblo de Guinea Ecuatorial en el exilio


Coordinador de la Conferencia de Paris en Francia :
Melle Solenne VAILLANT
E-mail : colloque_geparis2003@yahoo.fr
Tel : (331) 06 88 08 34 31. Fax : (331) 01 60 43 14 45



Fuente: Melle DE MIREPOIX

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos