Secretaría de Relaciones Internacionales
Institucionales y Francofonía

Comunicado

El Gobierno de Guinea Ecuatorial obliga a los funcionarios de la Administración Pública y a la población a realizar tareas de limpieza

La desfachatez y el descaro del régimen de Guinea Ecuatorial tiene ya superado los límites de la demencia y locura al obligar a los funcionarios de la Administración Pública y a la población en general a realizar de forma obligatoria, forzosa y sin remuneración alguna, las tareas de limpieza de la ciudad de Malabo con motivo de los actos de la investidura de Teodoro Obiang Nguema.

El Primer ministro, Cándido Muatetema Rivas, que encabeza la comisión gubernamental encargada de las tareas de limpieza, se reunió al comienzo de la semana pasada en la sede de la Presidencia del Gobierno con los funcionarios de la Administración Pública para informarles que entre los días 16, 17 y 18 de enero, participarán en las tareas de limpieza en las parcelas correspondientes a sus respectivos departamentos.

La comisión de limpieza que preside el Primer ministro está integrada por miembros de las Fuerzas Armadas, Policía Nacional, miembros de la Seguridad del Estado y de Policía de Tráfico rodado que deberán velar por el exacto cumplimiento de las ordenanzas de la comisión.

La población escolar y estudiantil así como el resto de la población también están obligados a participar en las tareas de limpieza.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) condena enérgicamente esta actuación del Gobierno por considerarla antidemocrática al tiempo que supone una flagrante violación del derecho universal de las personas a ser remuneradas por el trabajo realizado. Por otra parte, la Declaración Universal de los Derechos Humanos condena cualquier forma de esclavitud como pueden ser los trabajos forzosos y sin remuneración.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatiorial (RENAGE) recuerda a la opinión pública nacional que el régimen en plaza mantiene a los funcionarios en una situación precaria con unos salarios miserables mientras que con el dinero del país se paga a los funcionarios de Gabón y en la realización de obras de infrastructuras de ese país. A pesar de las anunciados aumentos salariales que nunca llegaron, el funcionariado guineano tiene que seguir soportando la miseria y pobreza hasta que Dios quiera. Para el régimen no es suficiente la cotización obligatoria de los funcionarios al Partido Democrático (PDGE) como para tener que obligarles a realizar trabajos forzosos y no remunerados lo que significa un claro atropello de sus derechos.

El presidente Teodoro Obiang Nguema y su Partido Democrático prometieron a la población en su campaña electoral del pucherazo del 15 de diciembre que éste año será el de las "vacas gordas". Pese a estos discursos mitineros sobre el desarrollo, sobre la paz y el orden reinante, los guineanos vuelven a la realidad cual es que algunos viven (y de verdad) mientras que otros (la mayoría) malviven en un océano de subdesarrollo, misería y hambre, con unos ISLOTES DE DESARROLLO compuestos por personajes de la oligarquía dominante, los personajes de siempre y sus adláteres, quienes con ostentación exhiben sus privilegios, sus carísimos y lujosos automóviles circulando por unas calles sucias y destrozadas. Todo ello ante la mirada acusadora y hambrienta de una población que empieza a ver claro que el mal lamado "Golpe de Libertad" no ha supuesto para el país la auténtica y real libertad.

En definitiva, se habla de desarrollo, se repite y se recrea el discurso político oficial en la demagógica y falaz expresión de "...la paz y el orden reinantes en el país..." mientras una mendicidad encubierta invade los hogares, las calles y plazas y se ha convertido en el tedioso modo de vivir para alcanzar el pan nuestro de cada día, a pesar del petróleo, gas, metanol, madera, pesca, oro y metal, etc.etc.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) reuerda por otra parte que Guinea Ecuatorial cuenta con un alto índice de desempleo del casi 70% de la población activa. En vez de obligar a los funcionarios, escolares, estudiantes y población en general a las tareas de limpieza, el Gobierno debería crear puestos de trabajo en los servicios públicos a fin de que los ciudadanos puedan ganar digna y honestamente la vida. Pero este Gobierno totalmente incapaz de articular un proyecto de recuperación nacional y sin ningún programa, prefiere recurrir a sus habituales métodos autoritarios y tolitarios para amedrentar y amordazar a una población hambrieta, mísera y hambrienta.

La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial (RENAGE) hace un llamamiento solemne a los funcionarios, escolares, estudiantes y a la población en general a la movilización pacífica y resistencia activa contra estas prácticas antidemocráticas y totalitarias rechazando así cualquier intento que suponga el pisoteo de sus derechos ciudadanos.

Hecho en Exilio a 13 días del mes de Enero de 2003

Samuel Mbá Mombé
Secretario de Relaciones Internacionales
Institucionales y Francofonía