I CONGRESO DE LA INMIGRACIÓN

AFRICANA Y COMUNIDADES NEGRAS EN ESPAÑA



Madrid 2, 3 y 4 de Octubre de 2003

ÍNDICE

Invitación 3
Notas de Prensa 5
Antecedentes y problemática 6
Objetivo general del congreso 7
Descripción General 8
Proceso de inscripción y acreditación 14




1. INVITACIÓN

La inmigración africana es una realidad positiva y afirma en la sociedad española. África es hoy, el continente emprobrecido por excelencia.

Los africanos y africanas que hoy residimos en España como consecuencia de este emprobrecimiento, acusamos la necesidad hoy or hoy de foros panafricanos que con cierta legitimidad y rigor oferten nuestra integración. Queremos durante este congreso, y mediante conferencias, ponencisa, manifestaciones culturales musicales, entregas de documentos y mesas de trabajo : Dar la voz a los agentes sociales africanos como referentes del liderazgo en sus comunidades de base.

Con el objeto de reflexionar sobre aquellos aspectos que difultan nuestra integración nuestra integración en la sociedad española, identificando los problemas y proponiendo soluciones para el desarrollo e integración de plena ciudadania.

ACUDE, PARTICIPA Y DIVIERTETE.



1st African & Black communities Inmigrant Congress ; By the voice, by the integration.

The African Community in Spain is a positive and affirmative reallity in the Spanish society. Today Africa is the most unpowerless continent. The African citizen in Spain with their consecuence of this empowerless, we need rigth now Pan-Afrikans Forums to deal with this situation.

With this first Congress we want to do some confferences, Musicals events, discusions, concerts, arts on table works to give the voice to Africans as social leaders in its grassroot community.

Our Goals is to feflexion about all those dificult aspects which is full integration in the society. We want identification the problems, propose resolutions for undevolopment. Your are wellcome.

PARTICEPATE AND ENJOY.





1er Congrès de L´Immigration Africainne et la Comunnité Noire ;

La immigration africaine est une réalité positive et afirmative au sein de la sociétè espagnole. L´Afrique est aujourd´hui le continent appauvri par excelence.

Les africains qui residons aujourd´hui en Espagne par le fait cet appauvrissement, acusons la necessité des forums Parafricains avec une certainne legitimité et rigueur, afin que ceux-ci servent de vehicule á notre intégration.

Pendant ce Premier Congrès nous voulons par le biasi des conferences, exposés, manifestations culturelles et musicales, remises de documents etc. Donner la voix aux agents sociax africains comme reference dans leurs comunité de base respectifs.

Dans le but de reflexionner sur les aspects qui empèchent notre intégration pleinne au-sein de la socièté espagnole, en identifiant les problèmes et en proposant des solutions pour notre devélloppment et integration dans la sociétè espagnole.



VENEZ NOMBREUX ET AMUSEZ-VOUS !



2. NOTA DE PRENSA

La ONG Ayuda Sanitaria organiza el I Congreso de la Inmigración Africana y Comunidades Negras más importante en España.

Los enfoques temáticos serán: La integración económica, política, sanidad, la situación de la mujer, la juventud y los medios de comunicación. Con el lema “por la integración africana por la voz”, AYUDA SANITARIA organiza el I Congreso de la Inmigración Africana y Comunidades Negras.

El congreso va a contar con la participación y presencia activa de las ONG y agentes sociales africanos, comunidades negras y de algunos de los mejores expertos en la realidad migratoria en España, Europa y América, en es estudio de la integración social de la diversidad. Partimos de los esfuerzos cotidianos de las ONG africanas, así como las conclusiones realizadas en los anteriores congresos.

Sin embargo, nuestro marco conceptual es afirmativo y optimista, pretendemos ser más amplios, profundos y democráticos, lo que supone dar la voz y viabilizar a los agentes sociales afros para que no deleguen su verbo y exclusivamente en agentes profesionalizados sino que como ciudadanos, agentes sociales y referentes de sus comunidades hablen de y por sí, para la consecución de la integración. Se van a analizar otros temas no exentos de polémica como los efectos de la mediación en la comunidad negra, así como su inserción en el Plan Nacional de Salud.

Dr. Akinyele Umoja, de la Georgia State University. USA, analizará la función de la africanidad como factor o instrumento genérico de la integración. Además el catedrático de la Universidad de Salamanca, Dr. Justo Bolekia Boleka , analizará el papel genérico de la inmigración negra, así el papel de la prensa y los procesos de articulación social en los temas de la integración que será analizado el periodistas ay prestigio escritor africanista Donato Ndong.

En este sentido, el Coordinador Abuy Nfubea , defienden que cualquier integración supone necesariamente el reforzamiento de las capacidades productiva y articulativa de los agentes sociales. Ese es el verdadero reto y profundización en la convivencia democrática que la sociedad española necesita.



3. ANTECEDENTES Y PROBLEMÁTICA

La idea del I Congreso de la Inmigración Africana y Comunidades Negras, nacio en el seno del propio debate del Congreso Mundial de la Juventud Negra 1998 de Harlem-New York, USA.

La primera conferencia panafricanista de Barcelona en Febrero del 2000 y el III encuentro Panafrikanista de Madrid en noviembre del mismo año,vocado por FOJA, dieron consisitencia, solidesz y eleboracion teorica al proyecto, cuyos trabajos fueron llevados a los debates por OMOWALE al Congreso mundial contra el racismo de Durban Sudafrica en Septiembre del 2001 y a la Unión de Colectivos y Comunidades Negras de Londres en el 2003.

La alta comisionada de derechos humanos de la ONU Mery Robinson , la Coordinadora Estatal de Inmigrante y el I Encuentro de Entidades Africanas de Cataluña convocado por ETANE, brindaron su apoyo a la idea de celebrar esta cumbre, alentando activamente a las ONG Africanas a paraticipar activamente en el proyecto.

En España la responsabilidad cayó sobre la ONG Ayuda Sanitaria que desde entonces y en el marco de la Unión de Colectivos de Comunidades Negras y la cordinadora Estatal de inmigrantes, ha venido participando junto a otras ONG Africanas, en organizacion de seminarios por la integración laboral de los africanos, el IV Encuentro, congresos, fiestas, conferencias y seminarios sobre el SIDA, malaria y fiebre tifoidea, edición de la Guía Africana, debates sobre mujer y diversidad así como encuentros de hermandad con ONG´s afrocolombianas y afroamericanas.



4. OBJETIVO GENERAL DEL CONGRESO

El propósito de la cumbre es dar la voz a los agentes sociales africanos y comunidades negras con la finalidad de no delegar nuestro verbo en agentes profesionalizados para la integración en la sociedad.

4.1 Objetivos específicos.

- Diseñar el contorno de análisis, hipótesis y conclusiones sobre la inmigración africana y las comunidades negras.

- Romper el aislamiento entre las ONG de la comunidade negra y administración.

- Reunir y conectar con todas aquellas ONG Africanas y de la comunidad negra que en su compromiso cotidiano con la supervivencia no descuidan el don de la palabra como medio útil par la comunicación liberada.

- Aglutinar a sectores, autodeterminados y estructurados en la comunidad negra, mediante estrategias conjuntas y propias que pretenden la superación de la exclusión , la marginacion y fortalecimiento comunitario.

- Redefinir los nuevos marcos conceptuales : intercultualidad, mediación, tolerancia, multiculturalidad, integración, asimilación, sociedad de acogida, empowerment y diversidad.



5. DESCRIPCIÓN GENERAL

El esquema de desarrollo del Congreso se llevará a cabo conforme a la siguientes enfoques metodológicos tales como; debates, conferencias, charlas, mesas (redondas), propuestas y reunión deliberadora. Por otra parte también estará enfocado por eventos, deportivos y musicales .

5.1 Descripción detallada del Programa Científico/Scientific Programm/Programme Scientiphique

INTEGRACIÓN SOCIOPOLÍTICA

Jueves, Wenesday, Jeudi ; 02 OCT – Marco cultural

HORA
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

10 :30 – 11 :00
Acto de Inauguración,

Dr. D. Fulgencio Engaga – Presidente de la ONG AYUDA SANITARIA.

D. Abuy Nfubea – Coordinadora de Inmigrantes y Unión de Colectivos de Comunidades Negras.

D. James Valencia – Omowale Organización Panafrikanista.

Dr. D. Andrés Martínez Lorca – Catedrático de Filosofía UNED – Madrid.

D. Inocencio Ngono Obrang – Secretario Presidente del Círculo Demócratas Guineanos.

Dr. D. Basilio Rodríguez Cañada – Subdirector del Colegio Mayor de Nuestra señora de África.

Dr. D. Carlos Caranci – Junta Directiva de la Asociación Española Africanista.







11 :30
La importancia de la africanidad como mecanismo y espacio general del africano.

Dr. D. Akinyele Omowale Umoja – Profesor Titular departamento Estudios Africanos- Georgia State University.













12 :30
Mesa Redonda.

D. Tafsir Dia – Filólogo y Secretario General AISE Asociación de Inmigrante Senegaleses en España.

D. Thomas Olbrooks – Asociación de Inmigrantes de Ghana de País Vasco.

Dr. D. Mbuyi Kabunda Badi – GEA Grupo de Estudios Africanos-Profesor de Relaciones Internacionales Universidad Autónoma de Madrid, Presidente de la ONG SODEPAZ.

D. James Valencia – Omowale Organización Panafrikanista y de la Unión de Colectivos de Comunidades Negras-Grupo España.



14 :00


Almuerzo





16 –:00
Mesa redonda: La inmigración NEGRO africana en España.

Dn Ataye Mbenky ( Panafricanista miembro del sindicato SOC en Almería)

Dr. Teophile Mbadiang (profesor titular facultad de filología universidad Autónoma de Madrid)

Sr Dn Norberto akapo (presidente del foro de emigrantes Unión Europa grupo Andalucía).




INTEGRACIÓN ECONÓMICA Y PROFESIONAL

Viernes, Friday, Vendredi; 3 OCT

9 :00 – 10 :00
Comunicaciones Libres



10 :00 – 11:00
Ponencias: La inmigración africana – Encaje e implicaciones económicas en los sistemas productivos locales.

Asociación de Empresarios Inmigrantes.







11 :00 – 14:00
Debates: Inmigración africana y los derechos sanitarios



Dra. Zimmy Walabi – Médica Marroqui-Presidenta de la Fundación Sanitaria Cimmie Sevilla).

D. Jhon Epkwan

D. Kane Nadie – Comisión de Salud en Inmigrantes Subshariano en Lisboa.











16 :30
Conferencia Introductoria: Procesos y Propuestas de organización de la mujer.



Sra. Dña. Remey – Asociación de mujeres de Guinea Ecuatorial.



Mesa Redonda

sra. Dña. Mamma Diagohz – Profesora y Miembro de Asociación de Mujeres Senegalesas.

Sra. Dña. Mary Luz Mba Nzeng – Expresidenta del Frente Organizado de Juventudes Africanas FOJA.

Dña. Aguntine Ebile – Asociación de Mujeres Inmigrante




INTEGRACIÓN SOCIOPOLÍTICA

Sábado, Saturday, Samedi; 4 OCT

9 :00 – 10 :00
Comunicaciones Libres



10 :00
Prensa e Integración.

Dn. Malela Idjabe – Director del Megazine africano – GEA

Dn. Rocky Mohamed – Periodista-Presidente Asociación de Residentes de Guinea.

Dn. Samuel Chekwe– Director Hola África Radio Vallekas







11:00
Mesa Redonda: Juventud Africana



Dn. Jazz Nsunguko – Asociación Cultural Panteras Negras

Dn. Salomón Boye Ripeu – Asociacio de jove i studiants de Guinea Ecuatorial

Dn Doblehache – Músico, poeta cantautor y abogado.



12:00-12:30
Descanso y Té con pastas



13 :00


Ponencias y debates: Los procesos de articulación e integración sociopolítica.

Dn. Donato Ndong Biyogo – Director del Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Murcia.







14:00
Acto de Clausura y Entrega de Diplomas

Por el excelentísimo Sr. Director General de Coordinación de Políticas Migratorias.



Dña. Consuelo Rumí – Responsable de la Inmigración de PSOE

Excmo. Sr. D. Tomas Vera – Director General de Inmigración, Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Madrid.

- Dn. Claude Makelele – Futbolista Real Madrid

Sra. Concejala de Políticas Sociales de Ia CAM


5.2 Marco teórico conceptual

Nuestro marco conceptual es dar la voz a los agentes sociales africanos y a las comunidades negras para que como agentes sociales no deleguen su verbo sólo y exclusivamente en agentes profesionalizados, sino que como agentes sociales y referentes de su comunidad hablen de y por sí, para la consecución de la integración.

5.3 Ponencias

Estarán traducidas al castellano, inglés, portugués, francés, árabe y Swahli.

5.4 Desarrollo del marco teórico

- Integración política

- Marco cultural

- Juventud

- Marco económico

- Sistema nacional de salud

- Mujer africana

- Medios de comunicación

- Definición de nuevos marcos conceptuales.

5.5 Comisión de ponencias

- Dn. Kandu Badjá

- Dn. Salomón Ripeu Barrilla

- Dn. Abuy Nfubea

- Dn. James Valencia

- Dn. Fulgencio Engaga

5.6 Comité científico

- Dr. Dn. Andrés Martínez – Universidad UNED

- Dr. Dn. Donato Ndongo – Universidad de Murcia

- Dr. Dn. Teophilie Mbandiang – Universidad Autónoma de

Madrid

- Dr. Dn. Mbuji Kabunda – Universidad Autónoma

- Dr. Dn. Justo Bolekia – Universidad de Salamanca

- Dr. Dn. Patrice Huonato - Universidad de Alcalá

- Dr. Dn. Basilio Cañada- Colegio Mayor Universitario Nuestra

Señora de África

- Dr. Dn. Gerardo González - Revista Mundo Negro.

5.7 Comité de Traducciones e Interpretes

- Dn. David Teixidó - Inglés

- Dña. Maria de Lorza – Inglés

- Dn. koney Seydu - Francés

- Dn.Yabuta Bitendolo – Shwajili/Frances

- Dn. José Pablo Nvo – Inglés

- Dr. Dn. Patrice Huonato – Ruso/Español

- Dn. Omar Boella – Italiano

5.8 Coste de la participación

Inscripción será de 25 €, el cual incluye: Textos, participación y refrigerios.

5.9 Patrocinadores privados

- Western Union

- Guía Africana de Servicios

- IDT

- CHS

- Vodafone

- Xtratelecom

5.10Posibles colaboradores públicos

- Colegio Mayor Universitario Nuestra Señora de África

- Ayuntamiento de Madrid

5.11 Comité local

- Dn. Ario Donatus udeke - Sacerdote

- Dn. Samuel y Chekew – Radio Vallecas

- Dn. Rafa Sánchez - Responsable Comunicaciones de Cidaf

- Dn. Inés Cordón – África Aquí - Radio Círculo

- Dn. Alberto Comeche – Periodista - Hip-Hop Nation

- Dn. Curro Castillo – Periodista – Telemadrid Radio

5.12Comité nacional

- Dn. Edmundo Sepa – Sociólogo, Presidente ONG ETANE (Barcelona)

- Dn. Norberto Apako – Periodista, Director del periódico El

Colectivo (Sevilla)

Dn. Gran Wayomin – Periodista y artista

- Dn. Luis de la Rassilla – Universidad del Atlántico (Huelva)

- Dn. Claude Makelele – Futbolista

5.13Comité internacional

- Dn. Chuck D – Artista, músico, escritor, comunicador social.

- Dn. Tiger Wood – Jugador Profesional de Golf

- Dn. Pau Gasol – Jugador Profesional de Baloncesto

- Ana Paula – Universidad de Bahía Brasil

- Dr. Kwame Dixon – Siracuse University – USA

- Dr. Femi Biko – GolmSmith University London – UK

- Dr. Mba Mombe – Berlin Univesität – Germany

- Dn. Carlos Aznares –periodista Argentina,

- Dr. Akinyele Umoja – Georgia University – USA

5.14 Entidades colaboradoras

- OMOWALE- Asociación Panafrikanistas

- Círculo Demócrata Hispano-guineano

- Unión de colectivos de Comunidades Negras-grupo Spain

- Fundación Sur

- Centro de estudios africanos universidad de Murcia

- Revista Mundo Negro

- Revista intercultural Dareeja

- Revista Madrid mestizo

- Departamento de estudios africanos Georgia State university

- Colegio Mayor Nuestra Señora de África

- Radio vallekas 107.5 FM.

- Coordinadora estatal de inmigrantes COIN

- Fundación Próvida-grupo ecológico afro Colombia

4. ORGANIZACIONES QUE APOYAN EL CONGRESO

- Asociación inmigrantes senegaleses en España

- Asociación de inmigrantes de Bangla Desh

- Asociación Hispana Africana para el Desarrollo Humano

- Asociación de residentes guineanos de Conakry en Madrid

- Asociación cultural MALEVA

- Asociación estudiantes de Guinea Ecuatorial

- AEME – Asociación emigrantes marroquíes en España

- Asociación inmigrantes Guinea Bissau en España

- Club deportivo orgullo guineano

- Asociación de empresarios inmigrantes

- Asociación de nigerianos en España

- Asociación cultural panteras negras

- Asociación para la promoción de la cultura africana

- Asociación cultural bubi

- Asociación de inmigrantes de sierra leona

- Comité solidaridad con África Negra

- Asociación de Mauritania en España

- Asociación trabajadores de Perú


6. PROCESO DE INSCRIPCIÓN Y ACREDITACIÓN

6.1 Inscripción

Para inscribirte, solo tienes que solicitar él Formularios de Inscripción o podrás obtenerlo en el siguiente correo electrónico.

www.guiaafricana.com

6.2 Becas

El comité organizador premiará con becas que cubren el 90 %, si vienen de África o comunidades negras, América Latina para los que se habilitará una comisión de escrutinio.

6.3 Acreditación

Pueden acreditarse ONG´s, partidos, asociaciones, club, foros, coordinadora y personas particulares. Las organizaciones con entidad de comunidades negras quedan automáticamente acreditadas y solo precisan llenar el formulario. El plazo es hasta el 27 de septiembre del 2003.

Para mayor información pueden solicitar más detalles a la siguiente dirección.

Sr. Dn. Abuy Nfubea

Coordinador del Congreso

Oficinas: Calle Potes 2, C.C Los Hogares, locales 18 y 19

E-28021 Villaverde Alto – Madrid Spain RENFE puente Alcocer

Teléfono/fax: 0034+91 723 0182 / móvil :0034+686 2507 22

Email: africanacongreso@yahoo.es

Ingresando 25 euros en la cuenta:

No. 2080-0544-22-004000430 caixa nova

IBAN: ES25-280-0544220040000430

SWIFT bic: CAVIES2V



--------------------------------------------------------------------------------
Yahoo! Messenger
Nueva versión: Super Webcam, voz, caritas animadas, y más ¡Gratis!

Fuente: I Congreso de la inmigración africana y comunidade

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos