MALABO, 31 oct (AFP) - 14h28 – Las Naciones Unidas han llamado a « eliminar el comercio ilícito de armas ligeras » en África central durante vigésima reunión ministerial del Comité Consultivo de la ONU sobre las cuestiones de seguridad en África, ha constatado un periodista de la AFP en Malabo.
El General Lamine Cissé, representante del Secretario General de la ONU en África central, ha exhortado a todos los Estados de la región a “prevenir y eliminar el comercio ilícito de armas ligeras” en la abertura de esta reunión el jueves en Guinea Ecuatorial.
“La proliferación incontrolada de armas ligeras en la región” exacerba “las tensiones y (puede) disminuir los esfuerzos en la resolución de conflictos”, ha añadido, prosiguiendo la lectura del mensaje de Kofi Annan.
Señor Cissé ha indicado que la ONU continuará a apoyar los esfuerzos de los países que cooperan con las organizaciones de la sub-región en los dominios de la paz y de la seguridad.
”Asegurar la seguridad y la estabilidad de la nación implica necesariamente la madurez de la conciencia nacional que debe reconocer, admitir y defender los valores de esta reunión como los únicos garantes de la suerte y la felicidad del hombre”, ha declarado el presidente guineoecuatoriano Teodoro Obiang Nguema.
Después de Centroafrica, Guinea Ecuatorial asegura la presidencia de éste Comité, en el que participa los ministros encargados de cuestiones de seguridad de África Central así como los representantes del Secretario General de la ONU y de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC).
Esta reunión ministerial ha sido precedida a comienzo de la semana por los trabajos de expertos de Burundi, Camerún, Congo-Brazzaville, República Democrática del Congo, Centroafrica, Gabón, Santo Tomé y Príncipe, Chad, Guinea Ecuatorial y Ruanda.

NOTA DE LA REDACCION: Pedimos disculpas por los errores e inexactitudes en la traducción totalmente ajenos a nuestra voluntad.

Fuente: La Diáspora / AFP

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos