1-)Queridas hermanas y compatriotas,
2-)Queridas amigas Africanas
3-) Honorables mujeres de Estados Unidos de América, de Europa y del mundo entero,
________________________________
La Señorita. Magdalena Ada-acurubang, yo misma así como todo el equipo dirigente del CFFE (Circulo Fémenino para la Promoción de la Mujer Ecuatoguineana) nos complace venir por el presente comunicado, expresar nuestro reconocimiento y nuestro gratitud a todas estas mujeres que, en Guinea Ecuatorial, en España ; EE.UU, Senegal, Alemania, Francia, Kenia, Túnisia, Egipto, Marruecos, México... etc, nos enviaron sus mensajes de ayuda & apoyo en el difícil combate que lleva la mujer ecuatoguineana con el fin de recuperar su dignidad y su lugar en la sociedad guineana, que por hoy dia está dominada por el machismo tribal y el poder arbitrario.
Hemos sido agradablemente sorprendidas del número importantes de mensajes que nos llegan de por todas partes del mundo y somos profundamente encantadas de estos múltiples testimonios de amistad, simpatía y solidaridad femenina universal. Estamos convencidos, que gracias al apoyo activo de las mujeres del mundo entero llenas de espiritu de libertad y paz, la mujer ecuatoguineana ganará también su batalla contra sus opresores y para su propia dignidad encontrada.
Por último, quiero también expresar mi reconocimiento a los raros hombres ecuatoguineanos, que han tenido corraje de escribirnos para aportarnos sus apoyos para la verdadera emancipación de la mujer en Guinea Ecuatorial.
Aprovechamos de este mensaje de agradecimiento para poner en conocimiento de los que, en Guinea Ecatorial y de otros lugares del mundo, nos han escrito, que intentaremos responder personalmente próximamente a todas sus cartas.
Muchas gracias por sus testimonios, y gracias tambien por el apoyo.
Maria-Corona TOMO-ATE
Contacts C.F.F.E. : maria18corona@hotmail.com
Fuente: TOMO-ATE
Seguir a @guinea_net
