H O J A nº 69 / 2003

¿SAMBA MOMESORI ESTÁ EN EVINAYONG? Fuentes solventes del interior de Guinea nos informan que la familia del pastor protestante Bienvenido Samba Momesori no ha recibido información oficial respecto a su supuesto traslado a la prisión de Evinayong, no les consta que tal hecho haya sucedido.
La noticia del traslado del prisionero a esa cárcel, situada en la región continental, empezó a circular la pasada semana por Malabo, la capital del país.
El señor Samba Momesori fue detenido por la ”Seguridad” guineana el 26 de octubre (hace 37 días), sin que hasta el momento se conozcan las razones. La policía negó durante días que estuviera encarcelado, finalmente su familia supo de su presencia en Black Beach e incluso pudo llevarle comida. Ahora ha desaparecido de nuevo.
El que en la cárcel de Evinayong esté encerrado también Ondó Obiang, persona ”especialmente peligrosa” al creer del dictador guineano, podría indicar que los cargos contra Samba Momesori son también graves. Sin embargo, el pastor, que fue condenado a más de veinte años de cárcel en el ”proceso contra los bubis” de 1998 y posteriormente indultado, no tenía desde hace mucho tiempo actividades políticas.

CAMBIOS EN LA UNED. El Consejo de Gobierno de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) decidió el pasado día 27 de noviembre:
” 9º. Estudio y aprobación, si procede, de los acuerdos adoptados por la Comisión Delegada de Relaciones Intermacionales (Vicerrectorado de Relaciones Internacionales).
Establecer las cantidades a abonar por los alumnos de los Centros de Guinea Ecuatorial, en conceptos de matrícula y material, en los términos siguientes:
Matrícula: 15 euros por asignatura.
Material: el 30 % del precio de venta.
La gratuidad anterior generalizada choca con numerosos casos de personas con recursos más que suficientes. Se aprueba siempre que un amplio programa de becas garantice que nadie quedará sin matricularse por problemas económicos”.
Repetimos: ”Se aprueba siempre que un amplio programa de becas garantice que nadie quedará sin matricularse por problemas económicos”.
Seguiremos informando.

INTENTO DE TRANSPARENCIA. El número 475 de la publicación francesa Africa Energy Intelligence informa lo siguiente: ”Para hacer frente a las críticas, [el gobierno de] Guinea Ecuatorial está dispuesto, según nuestras noticias, a dejar que el Fondo Monetario Internacional haga públicos el texto de las últimas consultas hechas en el país conforme a lo indicado por el artículo IV. En 2001, durante las últimas consultas con Malabo, el FMI indicó que ”la gestión de los contratos petroleros carece de transparencia” que ”[que no existe]control fiscal sobre las sumas que pagan las empresas petroleras” y que ”los ingresos procedentes del petróleo se pagan en una cuenta del Tesoro público situado en el extranjero”. La publicación de los últimos informes, como prueba de transparencia, y el anuncio del nombre de los bancos que van a realizar al país un préstamo de 400 millones de dólares deberían contrarrestar las numerosas críticas contra el régimen guineano vehiculadas por dos cadenas de televisión: la cadena americana CBS y la británica Channel Four han emitido, cada una por su lado, la pasada semana largos reportajes sobre Guinea en los que se acusa claramente al presidente Teodoro Obiang Nguema y a su familia de ser los principales receptores de los beneficios procedentes de las explotaciones petroleras. Sin embargo, la administración norteamericana ha garantizado su apoyo a Malabo, declarando por medio del presidente del Export-Import Bank americano que Guinea Ecuatorial es para ellos ”un país prioritario”.
[”Supervisión individual de países o ”bilateral”. Conforme a lo preceptuado por el Artículo IV del Convenio Constitutivo del FMI, el Directorio Ejecutivo celebra regularmente consultas con cada uno de los países miembros en relación con las políticas económicas y financieras del país, incluidas sus repercusiones internacionales.Estas consultas del Artículo IV, que se basan en informes preparados por el personal, se conocen como supervisión individual de países o bilateral. A través de esta supervisión, el FMI puede identificar deficiencias en la política económica, detectar peligros en el entorno mundial y asesorar a los países en la aplicación de medidas correctivas. Sirven de complemento a estas consultas análisis periódicos de la situación económica y financiera a cargo del personal, conversaciones oficiosas entre el personal y las autoridades nacionales y deliberaciones especiales del Directorio Ejecutivo, según sea necesario”. Véase www.imf.org ]

ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)
2 de diciembre 2003

Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos