UNA FAMILIA EN GUERRA. Empiezan a aparecer en medios especializados versiones sobre lo sucedido (y lo que sucede) en Guinea en los últimos meses. El número 444 de la publicación Africa Confidential (9 de febrero de 2004), con el título ”Una familia en guerra” ofrece una interpretación de estos hechos que, aunque difiere en bastantes puntos de las informaciones de que disponemos, nos parece importante difundir:

”El entramado de relaciones familiares y de lazos con el clan Esangui sobre el que se basa la presidencia de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo aparece profundamente dividido. El detonante ha sido el intento de golpe de estado el pasado diciembre del general Agustín Ndong Oná, medio-hermano del presidente y alto responsable del ejército.

Ndong Oná, antiguo consejero de defensa y seguridad de Obiang Nguema Mbasogo fue detenido a mediados de diciembre junto con oficiales del ejército y políticos considerados hasta entonces como cercanos al presidente. Un grupo de ellos huyó al exilio. Los conspiradores habrían intentado impedir que Obiang Nguema cooptase como sucesor a su hijo mayor Teodorin Nguema Obiang.

Según fuentes diplomáticas, el complot habría contado con el apoyo de Gabón, enfrentado a Guinea Ecuatorial por un problema de sus fronteras marítimas, y más discretamente con el de Francia. París ha intentado reiteradamente estrechar lazos con Malabo, pero han sido los Estados Unidos y sus empresas los primeros beneficiarios del boom petrolero.

El gobierno afirma que no ha habido intento de golpe de estado pero sí se ha detectado a un grupo de altos oficiales implicados en un asunto de fraude en los sueldos del ejército. Reconoce que Ndong Oná tuvo una ”fuerte discusión” con Teodorín y que este episodio afectó de tal manera al general que intentó suicidarse en Bata, la segunda ciudad del país, entrando en el mar dentro de su coche. Las autoridades añaden que se le trasladó a la capital donde volvió a intentar poner fin a su vida tomando lejía.

Los opositores dicen que el general ha sido torturado y que se hizo necesaria durante el pasado mes una tormentosa reunión de la familia presidencial para que se le autorizase viajar a España donde recibe atención médica. Señal evidente de estas divisiones sería que Ndong Oná estuvo acompañado en el aeropuerto de Malabo por su hermano, el general Antonio Mba Nguema, medio-hermano también del presidente guineano”.


ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)

16 de febrero 2004


Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos