¡No a la pena de muerte!
Oficina del Portavoz del Gobierno.- 17 de febrero de 2004. Conociendo el carácter sanguinario y cruel del mariscal Obiang Nguema, Presidente de Guinea Ecuatorial, y su especial vesania contra sus parientes o amigos disidentes, la noticia aparecida en guineaecuatorial.net, sobre la posible celebración de un juicio sumarísimo, a puerta cerrada, contra un amplio grupo de militares de diversa graduación, produce verdadero pánico.

Es bien sabido que desde el año 2003 hay un contingente de varios centenares de presos políticos que el criminal presidente tiene pudriéndose en las cárceles de Bata, Malabo y Evinayong, a la espera de no se sabe qué... De algunos se informa incluso que podrían estar atados con cadenas.
La mayor parte de estos presos a los que se han venido uniendo nuevos detenidos y encarcelados, especialmente militares, cansados de tanto maltrato y vilipendio, son parientes, cuando no de la misma familia, sí del mismo pueblo, Distrito o Provincia.

Poco importa eso. Ni siquiera importa que algunos hayan sido decepcionados asesinos a las órdenes del cruel y despiadado Obiang Nguema. Lo que importa es la vida de un ser humano. Lo hemos dicho en un articulo reciente de nuestra página. “No puede seguir siendo materia de cárcel el deseo y voluntad expresados de poner fin y desembarazarse de una tiranía cruel y despiadada como la que desarrolla Obiang Nguema en nuestro país”.

Desde Felipe Ondo Obiang hasta el último detenido y encarcelado en los últimos dos años (el mismo presidente del Gobierno en el exilio está condenado por el cruel a 121 años), todos son presos y condenados por haber expresado con claridad su cansancio y hastío por la inhumana tiranía de Obiang Nguema.

Como en tantas otras lúgubres ocasiones, el tirano está dispuesto a seguir haciendo de las vidas de los guineanos lo único que sabe hacer: ¡Matar!

El Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, que tiene previsto en su estudio de Constitución democrática la abolición de la pena de muerte en nuestro país, quiere dejar constancia de su absoluta repugnancia por las posibles ejecuciones que se anuncian ahora en Guinea Ecuatorial.

Naturalmente, y a partir del decreto número 2 de este Gobierno sobre el fin de la impunidad, si se produjeran tales ejecuciones, el tirano Obiang habría añadido una flagrante razón más para su ya anunciado juicio.

Donato Ndong Biyogo
Ministro de Exteriores y Portavoz del Gobierno en el exilio.

Más información en:
www.guinea-ecuatorial.org



Fuente: PAGINA WEB DEL GOBIERNO EN EL EXILIO

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos