MÁS DETENCIONES Y MÁS VIGILANCIA. Durante el día de ayer continuaron en Malabo los controles y el traslado de extranjeros a la comisaría central de la ciudad. La presencia de policías y militares por las calles es muy ostensible. La policía exhibe los malos modos habituales: maltrato de palabra y de obra a los detenidos, a las personas que encuentra en las casas en las que supuestamente viven extranjeros. Violentan también las puertas de los edificios deshabitados, ”por si hay extranjeros escondidos”. En ningún caso muestran orden de detención o de registro. Tampoco llevan lista alguna de personas a las que podrían estar buscando, ni hay noticias que indiquen que pregunten nada específico a los detenidos, ni a las personas que comparten casa con ellos. A lo largo del lunes la búsqueda de ”extranjeros” se ha concretado ya en la de ”extranjeros africanos”. Los rumores según los cuales podrían estar buscando a un grupo infiltrado y a un alijo de armas no parecen confirmarse. Por el momento se trata de una acción indiscriminada, un alarde de fuerza con carácter intimidatorio y, como mucho, preventivo.
En el resto de las ciudades de la isla de Bioko se nota también un aumento de la vigilancia. El ejército patrulla en ellas por la noche aunque aquí no hay registros, ni detenciones.

ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)
9 de marzo 2004

Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos