OBIANG ORGANIZA MANIFESTACIONES EN SU APOYO E INSULTA A ESPAÑA EN EL DISCURSO FINAL. El Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), el partido de Obiang, ha convocado una manifestación para la mañana de hoy en las principales ciudades del país. La convocatoria, para mostrar la adhesión al dictador y protestar por el supuesto intento de golpe de estado, ha contado con el apoyo de las empresas privadas y de la administración que han obligado a su personal a acudir a la convocatoria. [Véase archivo adjunto]. Los manifestantes han sido convocados a las siete de la mañana. En Malabo han recorrido el trayecto entre la plaza del Ayuntamiento y el Palacio de Congresos. Obiang ha comparecido a las doce y media. El dictador ha comenzado resumiendo la versión oficial del intento de golpe de estado: el avión que llegaba desde Harare aterrizaría en el aeropuerto de Malabo y desde allí los mercenarios intentarían ocupar el palacio presidencial. Se ha referido a los implicado y los ha dividido en dos grupos: ”los de fuera” (Moto y otros ”descontentos”) y ”los de dentro” (”no se les ve aquí”, ”es una prueba de que no son patriotas”, ”deberán ser penalizados en las próximas elecciones”, referencias todas ellas a CPDS). No ha criticado a ningún país excepto a España. Ha empezado por decir que no entiende la política española hacia Guinea y que había dado 72 horas de plazo a nuestro país para que procediera a la entrega de Severo Moto. Los atentados terroristas de Madrid le han inducido, dijo, a aplazar su decisión y a conceder una tregua. Si al final de este plazo no le han entregado a Moto, Guinea podría romper relaciones diplomáticas con España (”parece un país amigo, pero en realidad no lo es”). Se ha remitido entonces al discurso anticolonialista habitual y ha terminado esta parte acusando a España de ”país rastrero”, que sigue siempre a los Estados Unidos. Respecto a los extranjeros, ha insistido en que deberían estar ”documentados” para poder residir en Guinea. Por último, se ha referido a los mercenarios y ha dicho que ”estos están en Black Beach”, pero los próximos que lo intenten habrán de enfrentarse con todos los guineanos. ”No sólo los militares han de responsabilizarse de la defensa del país, a partir de ahora, cuando se produzcan nuevos intentos de invasión todos los guineanos dispondrán de una tarjeta con la que podrán retirar un fusil y defender a su país”.
Las versiones oficiales hablan de quince mil asistentes a la manifestación de Malabo, testigos presenciales los reducen a cinco mil.

CANDIDATO DE CPDS DETENIDO POR ELOGIAR A LUMUMBA. En la tarde de ayer fue detenido en Malabo, en un bar, Bienvenido Bibang Elá Eyang, miembro de las juventudes de CPDS y candidato en las próximas elecciones por la circunscripción de Niefang. Un grupo de jóvenes estaba viendo un documental sobre Lumumba que proyectaban en una cadena de televisión. Uno de ellos preguntó: ”¿Cómo es posible que no conozcamos a una persona tan importante?”. Bienvenido comentó: ”Es que ahora las personas importantes no son conocidas, pero cualquier incapaz llega a puestos importantes”. Un miembro de la ”Seguridad” que escuchaba la conversación entendió que se aludía a Obiang y detuvo a Bienvenido que está encerrado en la comisaría central de Malabo.

ASOCIACIÓN PARA LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CON GUINEA ECUATORIAL (ASODEGUE)
13 de marzo de 2004.


Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos