Madrid.- 14 de marzo de 2004. Este comunicado se produce cuando España, nuestro querido país amigo, creador de pueblos y acogedor de inmigrantes vive días de luto oficial y de profunda consternación, por haber sentido en sus carnes la mordedura agria del terrorismo.

Rendimos un dolido homenaje a las victimas mortales, a las que todavía se debaten entre la vida y la muerte, para que el Señor les recupere la salud. A todos los familiares, al pueblo español, sus autoridades, en cuyas almas late el dolor mezclado con el propósito de acabar con el terror, os decimos que Guinea Ecuatorial, a la que representan legítimamente los múltiples inmigrantes y exiliados políticos guineo ecuatorianos, están con vosotros en el llanto y en la esperanza.
Hemos emitido este comunicado oficial después de haber mantenido conversaciones directas y personales, con el objetivo de aclarar la posición del gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, ante los últimos acontecimientos que han sido difundidos por los medios de comunicación.

En efecto, aparece en los últimos días numerosa información sobre un nuevo y supuesto intento de “golpe de estado” contra el régimen de Obiang.

En medio de la vorágine que produce este vendaval de noticias confusas , la dictadura de Guinea Ecuatorial pretende situarme a mi, Severo Moto, como el foco, origen , y explicación, de semejante “trama involucionista”.

Como lo he expresado de forma determinante en algunas entrevistas, debo dejar muy claro lo siguiente:

1º- Una vez más, ni el gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, ni los partidos que constituyen su plataforma política, ni líder alguno de dichos partidos, tiene nada que ver con este nuevo y supuesto golpe de estado contra Obiang Nguema y su régimen.

2º- Debe asimismo quedar muy claro que no es ni ha sido nunca nuestra intención llegar al poder pisando charcos de sangre de mis compatriotas. Sino a través del único medio que hoy legitima a un gobierno, como son las urnas.

3º- Es nuestra sana y legítima intención retornar en libertad a nuestro país y estar presentes de forma pacífica en el desarrollo de las elecciones legislativas y municipales convocadas para el 25 de Abril en Guinea Ecuatorial. Así lo hemos hecho público desde que decidimos constituirnos como Gobierno en el exilio, el 29 de Agosto de 2003. Incluso estaba anunciado el mes de marzo como tentativo de nuestro retorno a Guinea Ecuatorial. Antes de fijar la fecha exacta de este acontecimiento, y mientras estamos recabando los apoyos internacionales, nos envuelven en ese nuevo “affaire” que Vds. conocen.

Nos consta que se trata de una maniobra para evitar la presencia anunciada por el Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, para participar en las próximas elecciones.

4º- Quiero dejar claro que cuando Obiang pide mi extradición, y da un plazo de 72 horas a España para que acceda a la misma o que se prepare para romper relaciones diplomáticas, lo dice sabiendo que España es un estado de derecho, y que un asunto de extradición es un tema judicial, por lo que lo único que pretende con esta amenaza es cumplirla y con ese pretexto tomar represalias contra el pueblo Guineano. Yo por mi parte, quiero decir que tengo plena confianza en la justicia española, y que yo mismo como otros muchos exiliados políticos solo tenemos sentimientos de agradecimiento para este pueblo.

5º- Por último quiero dejar claro cual es el tema de este debate: el único objetivo que pretende Obiang con este nuevo “affaire” es que pase inadvertida la crisis abierta en su clan sobre su sucesión, ya que él apuesta por su hijo mientras que la “familia” tiene otros candidatos. Quiere que desviemos así nuestra atención sobre el ciudadano de a pie, y de cómo este régimen se mantiene en el poder. Pretende, pues, que hablemos sobre sus complots, y sobre si un complot es legitimo o no, en vez de hablar de la tiranía de su régimen en el que lleva ya sumergido mi país más de 34 años.

De mi acusador debo recordarles quién es:

Primero: Obiang es aquel que en 1979 llego al poder después de asesinar a su tío Macias, y desde entonces retiene el poder con una crueldad, que es considerada por Amnistía Internacional como uno de los regimenes más crueles de nuestro tiempo. Según la Comisión de los derechos Humanos de Naciones Unidas, Guinea Ecuatorial es el país de la historia que más tiempo ha sido observado por violar los derechos humanos.

Segundo: Obiang tortura, asesina, viola, y practica el canibalismo sin importarle raza, tribu, familia, sexo, edad, ya sean estos civiles, políticos o militares, y por citar algunos desgraciados ejemplos conocidos por la opinión pública en el caso de las torturas encontramos a: Weja Chicampo Puye, Felipe Ondo Obiang, Guillermo Nguema Ela; por citar a algunas de las personas asesinadas: Buenaventura Ochaga Ngomo, Diosdado Nguema Eyi, Jesús Alfonso Oyono. Ha violado sistemáticamente mujeres ajenas como es el caso de la esposa del teniente coronel Grabriel Nse, la esposa e hijas del general Melanio Ebendeng, a su propia sobrina Soledad; desde que llego al poder práctica el canibalismo como es el caso de Pedro Motu, Martín Esono, Tobias Micha Obiang y un largísimo etcétera.

Tercero: Obiang trata de legitimar su corrupto régimen organizando elecciones en las que gana por el 97% del sufragio, y las cuales nunca han sido reconocidas por ningún organismo internacional, y siempre han sido denunciadas por todas las organizaciones internacionales que tienen autoridad en este campo.

Cuarto: Obiang ha dicho en numerosas ocasiones que su poder y juicio provienen directamente de Dios.

Quinto: El FBI ha congelado todas las cuentas que Guinea Ecuatorial tiene en el Riggs National Bank de Washington, por estar siendo investigadas por malversación de fondos públicos para la utilización privada de los mismos, y por financiar organizaciones ilegales.

Me permito recordarles que en estas cuentas solo hay dos personas que tienen firma, uno es el dictador Obiang.

A su vez el Sr. Simon Kakeri, banquero personal de Obiang, y que hoy se encuentra refugiado en Guinea Ecuatorial, tiene una orden de búsqueda y captura emitida por el FBI.

Del Sr. Nick, quien me acusa de dirigir este “affair”, tengo que informar de lo que sigue:

Primero: Jamás he tenido relación alguna con este señor, y hasta hoy jamás había oído su nombre. Y desde aquí le reto a que me diga donde nos hemos conocido.

Segundo: Desde dentro del Clan Obiang nos han facilitado documentación, la cual adjuntamos junto con este comunicado, que demuestra los intereses económicos que existen entre el Secretario de estado de la Seguridad Nacional (para entendernos, el jefe de los servicios de inteligencia de Guinea Ecuatorial) el General Armengol Ondo Nguema y el Sr. Nick. También adjuntamos documentación que demuestra la relación empresarial entre Sonage (sociedad que pertenece a la hija de Obiang) y la sociedad del Sr. Nick. Por finalizar con la documentación que adjuntamos la sociedad del Sr. Nick tiene un contrato con el ministerio de la presidencia de Guinea Ecuatorial para el suministro de aviones, ¿serán quizás los aviones que están en Zimbabwe?

Nos consta que además de estos contratos, el Sr. Nick tiene otro con Obiang para que la sociedad del Sr. Nick entrene un ejército de elite con el fin de posicionarse ante Gabón.

Tercero: Nos han contado diplomáticos que asistieron a la rueda de prensa que convocó el Sr. Nick donde se auto incriminó de este “affaire”, que el Sr. Nick se mostró sorprendentemente relajado para unas declaraciones tan comprometedoras para su propia vida, en un país en el que por mucho menos te ajustician hasta la muerte.

Cuarto: Ha salido a la luz que el Sr. Nick ha tenido oportunidad tras la rueda de prensa de llamar por teléfono a su mujer y a amigos en Sud África, ¡una gracia que no “suelen” tener los acusados de tales acciones!

De la relación entre este “affair” y Zimbabwe solo puedo decir y pedir que se investiguen la relación entre el General Armengol, su socio el Sr. Nick y el amigo de ambos el Coronel Thinga Dube.

Tengo entendido que el presidente Robert Mugabe me incluye entre sus acusaciones con la inteligencia española, británica y norte americana, solo puedo decir que me parece un disparate más de los que en este país se suceden.

Quiero acabar esta declaración anunciando aquí solemnemente nuestro propósito de romper las cadenas del largo exilio y salir al encuentro de nuestro país y de nuestro pueblo que tanto nos espera. Seguiremos recabando ayuda y los apoyos internacionales, muy en particular a España, para que esta experiencia de Gobierno en el exilio, única en la historia de nuestro país llegue a buen puerto con el establecimiento de un proceso de transición democrática en Guinea Ecuatorial.

Severo Moto Nsa

Presidente del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio




Fuente: guinea-ecuatorial.org

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos