UNION PARA LA DEMOCRACIA Y EL DESARROLLO SOCIAL
DE GUINEA ECUATORIAL UDDS
SECRETARIA GENERAL
TEL: 0034 670321978
e-Mail: biyabiyan@yahoo.es

Madrid, 8 de abril de 2004.

COMUNICADO DE PRENSA

La Unión para la Democracia y el Desarrollo Social de Guinea Ecuatorial UDDS, pide al presidente Obiang Nguema Mbasogo de suspender la celebración de elecciones generales el próximo 25 de abril y a convocar en su lugar una sentada entre todos los actores sociopolíticos del país sin exclusión alguna, previa liberación de todos los presos políticos y de conciencia.

En efecto, la situación actual del país, caracterizada estos últimos años y en los recientes meses por encarcelamientos y torturas de toda clase, intimidaciones y asesinatos, macro juicios y elección presidencial fraudulenta, violaciones de los acuerdos políticos suscritos entre el gobierno y la oposición en la ciudad de Mbini, así como las incesantes violaciones de los derechos humanos en general, no es propicia a la organización de una convocatoria electoral digna, libre y transparente que permita la participación de todos y garantice el voto libre y plenamente democrático de todos los ciudadanos.

En vez de seguir saltando adelante y pisoteando la inquebrantable voluntad del pueblo al cambio, el presidente Obiang Nguema, pidiendo asistencia de la comunidad internacional y de los principales partenarios económicos España, Estados Unidos y Francia, debe facilitar a muy corto plazo esta Mesa Redonda que conduzca al país a la Reconciliación Nacional y a la Verdadera Democracia.

En un ambiente de incertidumbre político, ninguna elección es válida y este es el caso actual de Guinea Ecuatorial.

El tiempo apremia y nadie puede contra el curso normal de la historia. Más vale tarde que nunca.

Este país nos pertenece a todos y todos tenemos el sagrado deber de sacrificarnos por él.

¡Guinea Ecuatorial, todos o ninguno!

¡Feliz 2004 a todos!

Por la UDDS, Aquilino Nguema Ona Nchama,
Secretario General.


Fuente: UDDS

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos