|
|
ZIMBABWE RECHAZA LA EXTRADICION DE SUPUESTOS MERCENARIOS PEDIDA POR OBIANG publicado por: Celestino Okenve el 27/04/2004 1:23:51 CET
1. Zimbabwe: Extradition bid from Equatorial Guinea rejected
Zimbabwe Independent, April 23, 2004
By Vincent Kahiya
In a new twist to the case of 70 suspected mercenaries held in Harare, the government of Equatorial Guinea wants the men extradited to that country to face trial.
The Zimbabwe Independent can reveal that officials from Equatorial Guinea were in Harare two weeks ago in a bid to negotiate extradition of the suspected ”dogs of war” who are incarcerated at Chikurubi Maximum Security Prison.
The request for extradition was passed on to the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Home Affairs.
Home Affairs minister Kembo Mohadi yesterday confirmed that Equatorial Guinea had made the request. He said Zimbabwe could not extradite the men before they had been tried.
”It is true that the government of Equatorial Guinea wants these people to answer certain charges being levelled against them in that country,” said Mohadi.
”It (the extradition) would be after conviction,” said Mohadi. ”The men have to be tried first and if they are convicted it is up to (the Ministry of) Justice to make that decision.
”We have different roles isn´t it? Mine is to apprehend criminals,” he said.
Equatorial Guinea is currently holding a group of 15 men who are believed to be linked to the 70 held in Harare. It is alleged that the men wanted to stage a coup in Equatorial Guinea to remove the regime of Teodoro Nguema Obiang.
Obiang´s government has said that the suspects could be hanged if found guilty.
Public Prosecutions director Joseph Musakwa confirmed yesterday that officials from Equatorial Guinea did visit Zimbabwe and met various officials.
”Naturally we in prosecution met them as part of the liaison but I am not at liberty to say what was discussed,” he said.
The lawyer representing the 70 men, Jonathan Samkange, on Wed-nesday confirmed to the Independent that Equatorial Guinea representatives held meetings with Zimbabwean officials.
”I can confirm that I was invited to the meeting by officials from the Attorney-General´s office,” said Samkange. ”I did not attend the meeting because I did not see any benefit accruing to my clients from attending such a meeting.”
Government sources this weeksaid the Equatorial Guinea officials met with officials from the Ministry of Justice and state security agents on the issue of extraditing the mercenaries. It is understood that the visitors wanted assistance in firming up the prosecution of their case.
The request by Equatorial Guinea comes amid reports this week that a key member of the suspected mercenaries being detained at Chikurubi, Simon Witherspoon, was on bail on murder and assault charges when he was arrested in Harare last month.
Prosecutors in Zimbabwe consider Witherspoon and Simon Mann, together with Nick du Toit who was arrested in Equatorial Guinea, the architects of the alleged coup plot.
Witherspoon, together with five other men, is facing charges of murdering a suspected thief in August 2001 in Pietermaritzburg and the assault of another suspected thief on the same day.
The Independent this week heard that South Africa wants to set up a special court that would hear evidence from Witherspoon on the murder charge. A formal request from South Africa has already been tendered to Zimbabwe for the court to come and sit in Zimbabwe.
However, Musakwa said South Africa´s request was unusual and he doubted if Zimbabwe would allow the South African court to sit in Zimbabwe.
The suspected mercenaries are expected to appear in court today when their defence team of Samkange and Advocates Alwyn Griebenow and Francois Joubert is expected to appeal for their discharge.
Fuente: Diario Zimbabwe Independent
¡Nota importante! El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos
|
|
Usuarios en linea: 5107
Noticias Recientes | - La flota fantasma de la dictadura -[15/12/2025]
- MENSAJE MUY URGENTE A SU SANTIDAD EL PAPA LEON XIV -[03/12/2025]
- Paco se fue, dice Joaquín Mbomio -[27/11/2025]
- Déspotas eternos: los octogenarios –y nonagenarios– que gobiernan África -[25/11/2025]
- Paco se nos fue -[25/11/2025]
- El PP logra aprobar una propuesta con el ´no´ del PSOE para revertir la posición en el Sáhara y reforzar lazos con Argelia -[19/11/2025]
- Que el Presidente Trump envie a Guinea Ecuatorial médicos, profesores e ingenieros en vez de presos peligrosisimos. !Vaya primerisima Potencia! -[05/11/2025]
- OYALA, LA CIUDAD DE CRISTAL SE HA CONVERTIDO EN EL MATADERO OFICIAL DE GUINEA ECUATORIAL: DIEZ ASESINATOS, UN PATRÓN MACABRO Y LA SINIESTRA COMPLICIDAD DE LAS AUTORIDADES. -[01/11/2025]
- Guinea Ecuatorial: El Paraíso de los Narcos Sudamericanos y el Infierno de los Cameruneses -[22/10/2025]
- UDDS, exige, al nepotista y separatista dictador Teodoro Obiang Nguema, la liberación inmediata e incondicional de los 20 compatriotas annoboneses encarcelados -[20/10/2025]
- MENSAJE DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UDDS, REVERENDO PADRE AQUILINO NGUEMA ONA NCHAMA, CON MOTIVO DEL QUINCUAGESIMO SEPTIMO ANIVERSARION DE NUESTRA INDEPENDENCIA NACIONAL. -[11/10/2025]
- LA UDDS CREE, EXCELENTÍSIMOS E ILUSTRÍSIMOS MIEMBROS DEL COMITÉ DEL PREMIO NOBEL DE LA PAZ, QUE EL DICTADOR SANGUINARIO, SECUESTRADOR Y CRIMINAL, TEODORO OBIANG NGUEMA, NO MERECE ESTE NOBLE PREMIO. -[29/08/2025]
- IN MEMORIAM JOSE ABESO NSUE, ALIPIO NDONG ASUMU, MANUEL NDONG ASEME Y JACINTO MICHA OBIANG OBONO -[21/08/2025]
- Necesito confirmacion -[16/08/2025]
- En vez de quitar a bebés de los inmigrantes, que España rectifique sus políticas de natalidad siguiendo el ejemplo de Canadá. -[07/08/2025]
- MENSAJE DE LA UDDS AL PUEBLO GUINEOEUATORIANO CON MOTIVO DEL 46 ANIVERSARIO DE LA OPROBIOSA DICTADURA -[01/08/2025]
- La Corte Internacional de Justicia CIJ emitirá sentencia este lunes sobre el conflicto fronterizo entre Guinea Ecuatorial y Gabon -[13/05/2025]
- UDDS rechaza rotundamente, denuncia y condena enérgicamente el plan del dictador Guineoecuatoriano de acoger a inmigrantes procedentes de Estados Unidos. -[09/05/2025]
- EE. UU. busca acuerdos de deportación con países lejanos como Angola y Guinea Ecuatorial -[06/05/2025]
- MESSAGE DE FELICITATIONSAU GENERAL DE BRIGADE BRICE CLOTAIRE OLIGUI NGUEMA, PRESIDENT ELU DU GABON -[05/05/2025]
- LOS DIRECTORES DE LAS EMPRESAS NACIONALES DE GUINEA ECUATORIAL SON TODOS CORRUPTOS -[06/02/2025]
- SOBRE EL ROBO DE FUSILES EN BIDJABIJAN -[25/01/2025]
- VUELVEN LOS CHICOS DE MACHETES. La inseguridad regresa en las calles de las grandes ciudades de Guinea Ecuatorial -[25/11/2024]
- Didier Fassin, antropólogo: "La guerra de aniquilación de Israel en Gaza es apoyada por casi todos los países occidentales" -[23/11/2024]
- ¿Qué estás dispuesto a hacer tú por Guinea Ecuatorial? -[18/11/2024]
|
|