COMUNICADO DE PRENSA


La Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial RENAGE, invita y alienta a sus militantes y al pueblo de Guinea Ecuatorial, sin excepción alguna, a seguir incondicionalmente con la lucha política a fin de erradicar la dictadura en nuestro país a muy corto plazo, según el programa establecido por su Comité Ejecutivo.


El pueblo de Guinea Ecuatorial no debe caer en la desesperación ni escuchar las falsas campañas demagógicas de los agentes de la dictadura de Obiang Nguema Mbazogo porque el régimen actual no ha podido ni puede democratizar nuestro país y aportar el progreso que desean nuestros pueblos. Llevamos 23 años siguiendo el mismo discurso y nada ha cambiado ni podrá cambiar con la oligarquía en el poder.


Asimismo RENAGE invita al pueblo a permanecer vigilante frente a las maniobras de ciertos seudo opositores que se están alineando al PDGE mediante peticiones de indultos que no darán ninguna solución a la crisis socio-política y a las violaciones sistemáticas y permanentes de los derechos humanos que conoce nuestro país desde el 3 de agosto de 1979.


La RENAGE reafirma su posición de unas negociaciones sin exclusiones bajos los auspicios de la Comunidad internacional y no acepta ni aceptará las soluciones y propuestas excluyentes que está llevando a cabo el lobby español pro Obiang Nguema entorno a unas presuntas negociaciones entre el régimen de Malabo y dichos opositores que claman clemencia y generosidad al Jefe de Estado guineano y otros recientemente alineados al dictador Obiang Nguema Mbazogo.


La única solución al problema de la democratización real y efectiva del país reside en unas negociaciones políticas que concluyan con un calendario que fije acciones definidas para una transición constituyente que conduzca a elecciones generales, libres y transparentes bajo la supervisión de la comunidad internacional para evitar los fraudes de siempre, previa modificación de la ley de partidos políticos, la ley electoral y la legalización sin exclusiones ni limitaciones de todas las formaciones políticas existentes o a existir.

La RENAGE invita a todos los ciudadanos de Guinea Ecuatorial a rechazar, sistemáticamente y por todos los medios, toda propuesta conducente a perpetuar la dictadura en nuestro país. Dialogar y negociar no pueden significar simples imposiciones o acatamientos de la voluntad del régimen.

Guinea Ecuatorial ante todo y para todos


Madrid, 6 de febrero del 2002.


EL COMITÉ EJECUTIVO DE RENAGE


Fuente: Resistencia Nacional de Guinea Ecuatorial

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos