COMUNICADO

El Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB) hace saber a los Pueblos de Guinea Ecuatorial y a la Comunidad Internacional, que una vez más nuestro Pueblo ha tenido que lamentar la pérdida de uno de sus hijos.

La población de Malabo (capital de Guinea Ecuatorial) asistió ayer día 14 de febrero al entierro de DIMAS BUERIBERI NAPO, natural del poblado de Basakato de la Sagrada Familia, e hijo menor de Don Salvador BUERIBERI, quien también murió abatido en 1973 por los militares del entonces dictador Francisco Macías Nguema (primer presidente de Guinea Ecuatorial). Lo sucedido con Dimas Bueriberi Napo ya no constituye una novedad bajo el régimen del militar-presidente Teodoro Obiang Nguema, salvo que perdemos los Bubis una vida más.

Hace 29 años, cinco jóvenes bubis (durante la represión sufrida por el poblado de Basakato de la Sagrada Familia) tuvieron que refugiarse en los bosques de Bioko, entonces Isla de ¨Macías Nguema Biyogo¨, nombre impuesto por el primer dictador nguemista Francisco Macías Nguema. Salvador BUERIBERI fue abatido como sus compañeros en los bosques de Bioko.

Hemos de recordar que de aquellos jóvenes hubo un solo superviviente. El pasado día 12 de febrero, Dimas BUERIBERI NAPO, acompañado por dos mujeres, fue a buscar a un amigo en su puesto de trabajo. Eran las doce y media de la noche. Su amigo es uno de los encargados de la Central Eléctrica de Luba, entre cuyas tareas está la de controlar el suministro de la luz.

Al presentarse Dimas BUERIBERI NAPO con las amigas, el amigo apagó las luces dispuesto a marcharse. En ese momento se presentó un militar con rango de teniente para exigir explicaciones por el corte de fluido eléctrico. El responsable de la Central Eléctrica le dijo que la hora de apagar la luz había sobrepasado y que era momento de marcharse a casa. Entonces el militar se dirigió a Dimas BUERIBERI NAPO, y quiso saber qué hacía él allí. Dimas le respondió que iban en busca de un amigo.

El militar, ignorando a las dos chicas, exigió a Dimas que le acompañara al campamento militar de Luba. Dimas le dijo que no había ninguna razón para acompañarle, por lo que respondió que no iba. El militar le amenazó con matarle de un tiro. Dimas le respondió que al estar armado, era libre de hacer lo que quisiera, pero que no iba al campamento sin ningún motivo. El teniente, sin vacilar, le disparó a bocajarro destrozándole el vientre. La bala le había reventado el vientre. Dimas cayó al suelo sin más. Las chicas, alarmadas, huyeron del lugar.

El amigo se dirigió a la casa del Gobernador para despertarle. En compañía del Sr. Saca, funcionario de la Delegación de Hacienda, se presentaron las autoridades, quienes trasladaron a Dimas Bueriberi Napo al hospital de Luba. El herido sangraba en abundancia, y al amanecer fue trasladado al hospital de Malabo. Era el día trece de febrero, y a pesar de los intentos por salvarle la vida, Dimas murió por la gravedad del disparo que recibió. Fue enterrado la tarde del día 14 de febrero en el cementerio de Elá Nguema de Malabo. Fuentes del Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB) aseguran que el teniente autor del disparo seguía libre, paseando por las calles de Luba, mientras se enterraba a Dimas Bueriberi Napo.

El MAIB quiere dar el pésame a la familia Bueriberi-Napo y al Pueblo de Basakato de la Sagrada Familia en especial por la pérdida de Dimas. A pesar del pesimismo que invade al Pueblo Bubi, el MAIB quiere recordar a todos que aún hay esperanzas para lograr superar este escollo que, como una cruz pesada, llevamos arrastrando desde hace décadas. Sólo esperamos lograr en el futuro lo que el pasado nos negó.

Madrid, 15 de febrero de 2002

El Coordinador-General


Fuente: MAIB/RENAGE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos