Bata, 8 abr. (LD) 20h30.- Según noticias procedentes de Guinea Ecuatorial, se sigue registrando acontecimientos de los que no se conoce la verdadera razón.

Una parte de los detenidos que fueron evacuados de la cárcel central de Bata el pasado 4 de abril, fueron trasladados a la cárcel de Black Beach de Malabo. Nó se conoce exactamente las razones de estos movimientos de los detenidos, aunque se rumorea la celebración de un tribunal que supuestamente tendría lugar a finales de este mes de abril. Incluso se está barajando su celebración el día 27 de este mes. Pero según los observadores, el corto tiempo que se dispone para instruir todos los expedientes, hace imposible pensar sobre esa hipótesis,” salvo que se haga como siempre: una parodia de juicio”, ha señalado una fuente anónima.


Una fuente intracarcelaria de Black Beach ha asegurado a La Diáspora que algunos detenidos siguen siendo trasladados a Bata en horas nocturnas al bordo de Enrique Nvó, el avión militar, y acompañados en todo momento por Julián Ondo Nkumu, donde al parecer se les somete a duras sesiones de torturas y malos tratos, antes de volver a ser embarcados para Malabo.


Las mismas fuentes aseguran que uno de los detenidos, Santiago Ela Obiang, ex-comandante y hermano de Felipe Ondo Obiang, tiene totalmente las manos rotas por la tortura recibida y añaden que necesita urgentemente asistencia médica, pero que le está siendo denegada.

En cuanto a la casa de tortura de Utonde, al parecer ha sido abandonada por los torturadores ya que se ha abierto de nuevo el camino que va a la playa de Utonde. “De vez en cuando se le ve a un soldado en los alrededores, pero nadie se atreve hasta ahora a hurgar por la zona”, ha comentado un transeunte.


Del Palacio África no se tiene noticias. Al parecer nó se ha llevado a nadie importante a la cárcel de Evinayong. Los únicos que se ven circular en la ciudad y sin mucha vigilancia, son los presos bubis condenados por los hechos del 21 de enero de 1998.



Fuente: La Diáspora

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos