Quiero empezar este articulo diciendo que me sentiré muy feliz el día en que a cualquiera que se queje de la situación de nuestra nación no se le llame opositor o enemigo del país. En esta vida hay injusticias, y no debemos quedarnos calladitos ante ellas. Por poner un ejemplo, el barrio Buena Esperanza fue construido para los habitantes de Campo Yaunde. Pero si resulta que los más fuertes se han apoderado de esas viviendas, uno tiene que denunciarlo ante cualquier medio de comunicación. Y no sería justo llamarle opositor a esa persona. En este país resulta difícil reconocer que todas las personas no piensan de la misma manera. Tenemos que aprender a respetarnos los unos a los otros, cada uno con su concepción de las cosas. Tampoco son los que se encuentran fuera del país los únicos que se quejan. De hecho, ni soy opositor ni estoy exiliado.
Voy a hacer un pequeño análisis del artículo de Bilingüe.

1. “LLEVAMOS MÁS DE 25 AÑOS DENUNCIANDO A TRAVÉS DE ÉSTA PÁGINA LAS TORTURAS, LAS DETENCIONES ARBITRARIAS, LOS JUICIOS INJUSTOS, LA POBREZA DE LOS GUINEANOS, LA INEFICACIDAD DE LAS INSTITUCIONES Y UN LARGO ETCETERA, PERO LAMENTABLEMENTE SIN HACER MÁS”. Es cierto. Y no se puede hacer más. Cuando unos se ocupan del poder ejecutivo, los demás sólo pueden denunciar. Si usted tiene otra alternativa, la puede decir o proponer.

2. “CUALQUIER SISTEMA POLÍTICO ESTABLECE SU MAQUINARIA Y ESTRATEGIAS A SU SERVICIO, PARA SU ÉXITO, PARA SU PROSPERIDAD Y PARA EL LOGRO DE SUS OBJETIVOS. SERÍA UNA MENTIRA GRANDE AFIRMAR QUE SIENDO YO PRESIDENTE DEL GUINEA MI FAMILIA NO SE BENEFICIARÍA, MI HIJO NO SERÍA COMO LOS HIJOS DE OBIANG NGUEMA”. Por lo que la mejor estrategia para el éxito de guinea es el nepotismo. Claro que sería una mentira que no se beneficiaran, pero debemos procurar no llegar a casos excesivos. Dígame, ¿de todos los generales que hay en el ejército ¿Cuántos no son de Mongomo? ¿Cuántos no son de Wele Nzas? De todos los gobernadores provinciales y delegados de gobierno, ¿Cuántos no son de la etnia fang? Sólo el delegado adjunto de Rio Campo. ¿Puede señalarme cuantos son por cada distrito los miembros del gobierno? Sé que su respuesta sería que ninguna ley dice que los cargos se tengan que distribuir por distrito, pero yo le digo que esto tiene unas consecuencias políticas. Debemos tratar de trabajar por la unidad nacional, sin discriminar, como dice nuestro himno. De esta manera, cualquier guineano sería muy orgulloso de ser guineano y no por ser de una región o distrito determinado. La gente está acumulando mucho resentimiento y eso me da miedo, pues podría desembocar en una situación como la de Costa de Marfil. Recuerde lo que se le hizo a Anton King, por rencor acumulado. El nepotismo no es bueno y hay que denunciarlo porque esto hace que cualquiera deseara que un oriundo de su pueblo también fuera presidente. Por eso, en África no se vota por ideologías, sino por afinidades. Me dirá que al PDGE se le vota en todos los distritos. Claro que sí y no me meto más. Pero el hecho de que en las pasadas elecciones todos los electores del distrito de Mongomo, repito TODOS, votaran al candidato de su distrito ya me da la razón. Por lo que, si se votara realmente tal como es debido, sin miedo a perder el empleo, la inmensa mayoría votaría al candidato de su región, provincia o distrito. ¿Para qué? Ya lo sabemos. Por el nepotismo.

3. “LO MÁS CURIOSO, EN VEZ DE OCUPARSE DE LAS CUESTIONES PRAGMÁTICAS DE LA POLÍTICA DE GUINEA ECUATORIAL, LOS POLÍTICOS PIERDEN TIEMPO EN HABLAR DE LA FAMILIA DE OBIANG, Y ME PREGUNTO, QUIÉN NO TIENE FAMILIA EN GUINEA QUE NO AYUDARÍA CUANDO TIENE POSIBILIDADES?, QUIÉN NO TIENE DISTRITO EN GUINEA, QUE CON LOS CUALES TENDRÍA UN TRATO DE MAS ACERCAMIENTO? CREO QUE NADIE, TODOS SOMOS IGUALES. CREO QUE ES MEJOR DEJAR EL PUEBLO TRANQUILO, VIVIMOS MAL Y NOS AGUANTAMOS”. Allí va. Vivimos mal y nos aguantamos. Esto tiene una palabra en español: resignación. Y los resignados no están conformes a la situación, sino que prefieren aguantar y no decir nada. Es una actitud generalizada en el país. Pero todos se quejan a escondidas y prefieren alabar delante de las pantallas de la televisión. Acuérdate del hombre de Evinayong, que suele decir en la tele: “Hijos míos, dejad en paz a vuestro hermano, decidle que os dé algo para vivir, no traigáis muchos problemas más”. Ese mayor, aunque no lo descubra usted, hace ver a todos algo que ha aprendido en la vida: que ser político en nuestro país trae muchos problemas. Además, no entiendo lo que significa para usted cuestiones pragmáticas de la política.

4. “DICEN QUE TODO AQUEL QUE TIENE COCHE EN GUINEA ES CORRUPTO”. Dije claramente que es imposible que un funcionario que no se dedica a otra cosa más pueda adquirir un coche. Haga usted mismo los cálculos: cobrando poco más de cien mil francos cfas al mes compras algo que cuesta tres millones de fr. Y en guinea no se paga a plazos sino al contado. Otra cosa distinta sería entregar un anticipo (más de la mitad del precio) y elaborar un calendario de pago.

5. “ALGUIEN QUE DIJO VIVE EN GUINEA COMO YO, ME DIJO QUE DIJERA LO QUE VA BIEN EN GUINEA”. Le pedí a Santos Obama, y no a bilingüe, que me dijera en qué había metido yo la pata con mi artículo. Por lo que, ni le pedí que me dijera lo que va bien, ni le pedí nada a bilingüe. Incluso, cuando leí su primer artículo creí que Don Santos Había preferido usar un pseudónimo, pero con el siguiente articulo ya negaba usted ser él. Sea quien sea ¿Por qué trata de confundir a la gente?

6. “LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL TRABAJAN PARA MANTENER SU AUDIENCIA, Y NO TANTO PARA LOS OPOSITORES AL REGIMEN, Y GRAN PARTE DE LOS PROGRAMAS VAN EN SENTIDO”. Durante las pasadas elecciones ¿Cuántas canciones de la oposición escuchó usted por la radio? Ninguna. Pero me sé de memoria ahora todas las canciones de los grupos de animación del PDGE porque las emitían desde el inicio de las emisiones hasta su cierre. ¿Cuántos líderes opositores vimos presentando sus programas en la televisión Nacional? Pregúnteselo a Juan Eyene. ¿Qué significa para ti que los debates políticos tuvieran que hacerse en el canal Africa24 y no en la televisión nacional? Y todo en francés. Haces una mención de la televisión española, y ahora le digo que en ella se emiten los debates de Zapatero y Rajoy. Quiero que entiendas que hay una gran diferencia entre un medio de comunicación estatal y otro privado. Por mí, el PDGE debería crear unas emisoras propias y permitir que otros partidos también las tengan, para que puedan ser escuchados todos los políticos. Durante la campaña electoral, la Radio Nacional hacía la siguiente publicidad.
-Hola amigo, me han dicho que el 29 de noviembre te irás de viaje.
-¿A quién se le ocurre viajar precisamente el día 29? Pues precisamente este no sería yo, ya que es el día de la votación.
-A propósito de la votación, ¿A quién vas a votar?
-¡Vaya pregunta! Votaré al candidato del PDGE.
Esa publicidad espontánea en una emisora estatal me parece dictadura abierta. ¿Cómo quieren conseguir un cambio de mentalidad con algo igual? Si hubieran querido formar a la población, habrían terminado así:
-A propósito de la votación, ¿A quién vas a votar?
-¡Vaya pregunta! No te lo puedo decir porque el voto es secreto.

7. “EFECTIVAMENTE CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN ENFOCA LA NOTICIA COMO QUIERE QUE LA AUDIENCIA ENTIENDA LA NOTICIA, Y LO MISMO ENCONTRARÁ CON LAS BREVES INTERVENCIONES DE ZAPATERO O RAJOY, Y NUNCA DISCURSOS ENTEROS EN LOS TELEDIARIOS”.
8. Lo que no entiendo ahora es porqué el consejero presidencial, Prudencio Botey, tiene que obligar a los establecimientos turísticos sintonizar la televisión nacional. Un canal gana o pierde audiencia por la calidad de su programación. Y no hace falta obligarle a nadie. ¿Quiere que le diga lo que se repite en nuestra televisión todos los días? La mañana empieza con una película infantil (Pipi lastrum, Marco en busca de su mamá; las abejas; jeidi, la niña de los Alpes) después ponen el telediario del día anterior (con reportajes de cosas que ocurrieron hace una semana), a partir de aquí no hacen otra cosa más que poner documentales. Llega el programa matinal Nuestro futuro, que a veces hace reír a una niña de doce años, debido a que el programa se elaboró cuando ella tenía tres años. Ahora está de moda poner vistas nocturnas de Evinayong, vistas de Bata, etc. Puede seguir usted mismo. Sólo puedo decir que en nuestra televisión es normal que en los telediarios desaparezca el sonido. Y en cuanto a su afirmación de que nunca emiten discursos enteros, le voy a decir que no hace falta hacer el ciego en cuanto a esto. Todos los discursos del jefe del estado se emiten casi íntegramente en los telediarios.

9. “SE IMPORTA TODO DE CAMERÚN, NO ES VERDAD, SE IMPORTA GRAN PARTE. ESTAMOS EN UN ESTADO DE LIBRE MERCADO Y EL MERCADO SE AJUSTA A LA OFERTA Y DEMANDA, SI NOS CUESTA MENOS EL TOMATE EN CAMERÚN, SEGURO QUE LO COMPRAMOS AHÍ”. No se importa todo de Camerún. De los artículos que mencioné (tomates, pimientos, perejiles, lechugas, repollos, sandías, berenjenas). Dígame sólo uno que no se importa de ese país vecino. Hay cosas que antes no se importaban, como aguacates y guayabas, pero también ya se traen de allí. Si no lo sabe, vaya al mercado de Bikuy para comprobarlo. Por cierto, ¿Cuánto tiempo hace que no pisa un mercado del país? El Libre Mercado es un modelo según el cual todas las actividades económicas dependen exclusivamente de la iniciativa de los individuos. Yo creo que si se produjeran los mismos artículos en nuestro país, preferirían no ir a buscarlos en Camerún, para así reducir costos. Por otra parte, los países se especializan en la producción de aquellos bienes en los que tienen ventaja sobre otros países. De esta manera, Camerún nos vendería tomates, y nosotros le venderíamos otra cosa. Si hay algo que sé que exportamos son los recursos que la naturaleza nos dio. No me hace falta mencionar el cacao, pues sólo representa un 1%.

10. “RECONOZCO QUE EN GUINEA EXISTE UN IMPORTANTE PROGRAMA AGRÍCOLA ACTUAL, CUYOS RESULTADOS DARÁN VERÁN LA LUZ EN LOS PRÓXIMOS AÑOS”. ¡Qué más quisiera yo! Estamos acostumbrados a esperar. Mientras tanto, permítanos que nos quejemos. Al niño que llora se le dará el pecho, dicen los fang.

11. “EN LOS PRÓXIMOS AÑOS NUESTRO PAÍS ALBERGARÁ GRANDES EVENTOS INTERNACIONALES. LA CUMBRE DE LA UNIÓN AFRICANA Y LA COPA DE AFRICA, Y PIENSO UN PAÍS QUE NO TIENE CREDIBILIDAD INTERNACIONAL, QUE NO TIENE GENTE PREPARADA NI FORMADA, NI TIENE EJÉRCITO, NI MILITARES, NI INSTITUCIONES CIVILES, NI NADA PUEDE RECIBIR TANTA CONFIANZA DE LOS DEMÁS”. Me pregunto, ¿existe algún país en este mundo que no haya albergado una cumbre internacional? Sólo si aquél estuviera en guerra. Y guinea no lo está. De los militares y policías quiero decir que su imagen o presencia no debería significar molestia e incomodidad. Están acostumbrados a gritarle a la gente. A abofetear, a insultar. En otras partes del mundo, no hay otra gente tan educada como la policía. Pero aquí, siempre tienen que pedir dinero en los controles, teniendo papeles o no. ¿Se acuerda de lo que le pasó a una cooperante española en 2003 en Mongomo? También sabemos que aquí, muchos chicos se han hecho militares por buscar trabajo. Voy a dejarle un día la declaración de un testigo de los hechos del 17F. Por otra parte, el que los militares no tengan la suficiente instrucción no solo perjudica a la población indefensa, sino que es un peligro nacional. Les he oído comentar en ocasiones que “el día de la verdad” en vez de disparar hacia adelante volverán el arma hacia atrás. Hay otros que después de recibir una humillación por parte de sus superiores se atreven a decir que en caso de una situación anormal en el país, no le dejarán a ninguna autoridad tomar el avión, sino que todos tendrán que luchar. ¿No ve que, debido a su poca formación no han asimilado lo que es defender a la patria?

12. “POR SER OPOSITORES NO DEBEMOS ODIAR A NUESTRO PROPIO PAÍS, DEBEMOS SER SINCEROS Y HONESTOS. LO BUENO HAY QUE DECIRLO Y LO MALO TAMBIÉN Y NO SOLO LIMITAR A CRITICAR”. Se requiere un cambio de mentalidad. Los opositores no son enemigos del país. Como mucho, serian adversarios del jefe de gobierno en ejercicio. También tenemos que quitarnos de la mente que todo aquel que critica es un político opositor. ¿Acaso el guineano no tiene derecho a manifestar lo que sufre por dentro? ¿Cómo se le ocurre a alguien decir que la protesta de los taxistas tenía influencias políticas? Lo bueno hay que decirlo y lo malo también, pero a mí me parece que ustedes no permiten decir lo malo.

13. “TODO ESTADO-NACIÓN CUENTA CON UN EJÉRCITO DE PROFESIONALES A MATAR, A CASTIGAR, A TORTURAR, Y ES UNA REALIDAD Y NO UNA FICCIÓN”. Claro que sí. Es una realidad. Pero no hacia su propia población sino a los enemigos de la nación. Por cierto, si Rajoy se viera en una situación de secuestro en algún país extranjero, el gobierno español no dudaría en ponerse a trabajar hasta traerle a casa. ¿Se pondría a trabajar el gobierno guineano si, en vez de Rajoy, fuera Plácido Mico? La respuesta la puede dar cada uno. Muchos americanos se opusieron a la guerra de Irak, la denunciaron, se quejaron e hicieron manifestaciones, pero jamás se les tildó en ningún momento de ser opositores.

14. “LA ÉPOCA DE SALVACION DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL YA HA TERMINADO, POR EL RESPECTO DEL PRINCIPIO DE SOBERANIA NACIONAL, CADA PAIS DEBE BUSCAR FORMAS DE RESOLVER SUS PROPIOS PROBLEMAS, Y SI NO PUEDEN, QUE SE MUERAN, COMO EN GUINEA CONAKRI”. Los países menos desarrollados nunca han gozado de soberanía nacional, salvo en teoría. Los países actúan como grandes empresas cuyo objetivo es maximizar beneficios. Si por alguna causa al gobierno ecuatoguineano se le ocurriera deshacerse de los americanos en la producción petrolífera, en aquel instante guinea perdería su soberanía, y América utilizará como pretexto la violación de los derechos humanos por parte del Régimen. Y en su lugar colocarían a otros. Como hasta ahora sus intereses están muy bien asegurados, no vendrán a salvar a nadie. Hace siete años, Sadam Husein creía que iban a respetar esta soberanía. Pero no. Meses después ya se le sacaba de un agujero, como a una rata. Injusticias como éstas las hemos visto mucho. Si Sadam tuviera un verdadero amor a la población, jamás habría permitido la invasión americana. Él sabía que no podía con ellos, pero prefirió que muriera gente antes de dimitir. Porque decía lo mismo que usted piensa: Estoy en mi país.

Quiero que usted y yo nos respetemos mutuamente. Yo tengo una concepción de las cosas distinta a la suya pero ni usted ni yo somos de la Oposición.


Fuente: TARZAN

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos