Estos son dos cartas distintas enviados a Naciones Unidas para pedir el mantenimiento del Representante Especial para Guinea.
Valgan como posibles modelos.


Sent: Tuesday, April 16, 2002 11:23 AM
Subject: Equatorial Guinea UN Special Envoy


Dear Sir,

I would appreciate it very much if you were kind enough of letting
us know why the UN Human Rights Commission is considering these days not
to send the Special Envoy to Equatorial Guinea.

According to Amnesty International and to our own sources in the
country, there is no reason, rather the contrary, to take such a step
under the present circumstances.

Please, consider that such a move is tantamount to close your eyes
before the harsh situation of several imprisoned people and many
defenseless citizens of that country.

The defense of their human rights depends on your actions.
------------------------------------------------------------

¿Estan ustedes ciegos con lo que está pasando en Guinea Ecuatorial?
¿Conocen los centenares de detenciones arbitrarias que miembros de la oposición (FDR) están sufriendo, además de las torturas y demás vejaciones, en un sistema con ausencia total de seguridad jurídica, de división de poderes y de un mínimo Estado de Derecho?
¿Es que va a resultar que los intereses petrolíferos norteamericanos les cierran los ojos?
¿Conocen cuantas muertes pos sida y paludismo y miseria generalizada se están produciendo en Guinea por la corrupción fuera de límites del actual desgobierno?
Como hagan la vista gorda, además de que ustedes justifican con su actitud el terrorismo, me voy a cagar en sus putisimas madres.
Dedíquense mejor a ser los propangandistas de los EE.UU y de sus intereses petrolíferos, pongan una agencia de relaciones públicas con ese fin. La Humanidad se lo agradecerá, y la Democracia, la Libertad y la Justicia, también.


16 de abril






Fuente: ASODEGUE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos