U.D.D.S.
(UNION POUR LA DEMOCRATIE ET LE DEVELOPPEMENT SOCIAL
DE GUINEE EQUATORIALE)
SECRETARIAT GENERAL
E-MAIL: uddsguineaecuatorial@yahoo.es

MADRID, 3 de agosto de 2010.

MENSAJE AL PUEBLO GUINEOECUATORIANO CON MOTIVO DE LA TRISTE CELEBRAC ION DEL XXXI ANIVERSARIO DE LA SEGUNDA DICTADURA DE TRISTE MEMORIA

Compatriotas:

Hoy día 3 de agosto, el régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial celebra con pitos y flautas y despilfarros de fondos públicos el XXXI aniversario de la segunda dictadura de triste Memoria mientras que la gran mayoría de la ciudadanía guineoecuatoriana sigue llorando a los suyos asesinados, torturados, encarcelados, confinados en sus pueblos, secuestrados en el extranjero, exiliados y desamparados sin causa justificada, por este segundo régimen de muy triste memoria de Teodoro Obiang Nguema, simplemente porque no quiere la democratización de nuestro país.

Treinta y un años en la vida de una persona es la edad de desafíos, compromisos y ánimo del progreso, ilusiones para un futuro mejor y diseños para su progenitura y su vejez. Para un Hombre de Estado, ya es sobrepasar el momento de retirarse después de hacer un bilán de su actividad estatal.

Una retrospectiva de los treinta un años de esta segunda dictadura de triste memoria nos demuestra un resumen más que desolador: más de 5000 asesinatos políticos en el interior del país, 105 secuestrados y asesinados en el extranjero, más de 1645 millones de euros anuales de desvíos de fondos del Estado por el propio presidente sin contar con los de su familia y allegados(OCTAVO JEFE DE ESTADO MAS RICO DEL MUNDO), la gestión desastrosa de los ingresos del petróleo, más 25000 presos políticos y asimilados ya han pasado en las diferentes cárceles del país en sus 31 años de dictadura en una población de menos de un millón de habitantes; los sectores educativos, sanitarios y rurales son abandonados sin perspectivas de futuro; 32,75% de la población activa y sobre todo jóvenes están actualmente en paro; todas las elecciones organizadas desde el inicio del supuesto “ensayo democrático” en 1993 han sido fraudulentas; el segregacionismo político instaurado en el país, las violaciones de derechos humanos son diarias y sistemáticas; las libertades de prensa, de asociación y de expresión no existen y un sin número de atropellos indecibles e indescriptibles ya son institucionalizadas.

Además, el dictador guineoecuatoriano rechaza sistemáticamente el dialogo con la oposición democrática tantas veces reclamada por toda la sociedad guineoecuatoriana para que todos los actores sociopoliticos del país participen equitativamente en los asuntos de Guinea Ecuatorial. Cabe destacar que al día de hoy, ningún miembro del Consejo Militar supremo que le dio el poder al Señor Teodoro Obiang Nguema está con él en el poder. Todos han sido eliminados y los sobrevivientes se encuentran en el exilio. ¿Qué nos queda en ausencia de dialogo?

El colmo se ha llegado con la designación del sucesor de Teodoro Obiang Nguema por su propio primogénito Teodorín Nguema Obiang. De hecho, Guinea Ecuatorial se ha convertido en asunto patrimonial de la familia de Teodoro Obiang Nguema.

En resumen, este segundo régimen de muy triste memoria de Teodoro Obiang Nguema ya sobrepasado todos los records del régimen de Francisco Macías Nguema.

La UDDS exige y seguirá exigiendo la liberación de todos los presos políticos y secuestrados, el fin de las torturas y un dialogo nacional.

Compatriotas:

Los guineoecuatorianos ya debemos tomar decisiones definitivas e irrevocables para acabar con esta dictadura. Nuestro país necesita ya un segundo 3 de agosto porque el primero de 1979 no ha sido más que la continuidad dictatorial del primer régimen de triste memoria, un auténtico fracaso.

¡Basta ya de miedos, de traiciones y demás fechorías! ¡Basta ya de intimidaciones, egoísmos personales y divisiones!

Todos tenemos que mojarnos para terminar con esta segunda dictadura de muy triste memoria. La última decisión está entre nuestras manos para implantar un Estado de derecho en Guinea Ecuatorial y dar nuevas esperanzas a este pueblo que los necesita. Guinea Ecuatorial no es una herencia de ninguna familia

¡Manos a la obra por una Guinea Ecuatorial libre y democrática, un país de todos o ninguno!


¡Guinea Ecuatorial, todos o ninguno!

Por la UDDS, Aquilino Nguema Ona Nchama,
Secretario General.


Fuente: UDDS

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos