UNION POUR LA DEMOCRATIE ET LE DVELOPPEMENT SOCIAL
DE GUINEE EQUATORIALE (UDDS)
SECRETARIAT GENERAL

Madrid, 23 MAI 2002.


COMMUNIQUE DE PRESSE


L’Union pour la Démocratie et le Développement Social UDDS, regrette qu’au moment où beaucoup de pays africains se tournent résolument vers le changement et la démocratie, le président Obiang Nguema organise des mascarades de procès contre les dirigeants de l’opposition sous le prétexte d’une fausse tentative de Coup de d’Etat.

Il n’y a pas eu tentative de Coup d’Etat en Guinée Equatoriale mais une volonté manifeste du président Obiang Nguema d’empêcher tout effort de changement et toute candidature de l’opposition pour les prochaines élections présidentielles dans notre pays.

Le président Obiang Nguema a décidé d’éliminer tous les partis et dirigeants politiques de l’opposition pour sa candidature unique aux prochaines présidentielles. C’est la raison de ce faux procès qui a commencé ce matin à Malabo.

L’UDDS croit qu’on ne peut construire une démocratie à coups de faux attentats contre la sécurité de l’Etat, enlèvements, assassinats, empoisonnements, emprisonnements arbitraires et tortures des acteurs politiques. La démocratie se construit dans un climat de reconnaissance de ses erreurs, réconciliation nationale et disponibilité sans faille pour un véritable dialogue. C’est á ce prix que notre pays peut retrouver une stabilité politique véritable et mettre tous ses citoyens au service de la nation.

L’UDDS demande, qu’au lieu d’un faux procès contre les partisans du changement, le président Obiang Nguema reconnaisse son échec et organise sans délais un Forum de Réconciliation Nationale.

Vu le manque absolu de garanties judiciaires pour les détenus, l’UUDS demande au Peuple équato-guinéen et la Communauté internationale de suivre attentivement ce Procès de la Grande Honte et de l’Incapacité démocratique du régime de Malabo.

Guinée Equatoriale pour tous ou pour personne!

Pour l’UDDS, le Secrétaire Général,
Aquilino Nguema Ona Nchama.


Fuente: UNION POUR LA DEMOCRATIE ET LE DVELOPPEMENT SOCIAL

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos