Declaración de Prensa

Marie Harf

Portavoz interina del Departamento, Oficina del Portavoz

Washington, DC

31 de marzo 2015

Los Estados Unidos están profundamente preocupados por los informes sobre detenciones y restricciones a la circulación de los ciudadanos de Guinea Ecuatorial por razones políticas. Guillermo Nguema Ela, líder del partido de la oposición Fuerza Demócrata Republicana (FDR), fue detenido el 17 de marzo, llevado en avión a su pueblo natal, cerca de la ciudad continental de Mongomo, y obligado a no abandonar el pueblo de forma indefinida. El miembro de FDR Luis Nzo Ondo fue detenido el 19 de marzo en Malabo cuando estaba denunciando el confinamiento del Sr. Nguema Ela. El Sr. Nzo Ondo también fue trasladado por la fuerza a Mongomo y confinado en la zona. No se han presentado cargos oficiales contra ninguno de ellos.

Los Estados Unidos instan al Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial para liberar a ambos de las restricciones extrajudiciales a la circulación, de conformidad con el artículo 13 de la Constitución de Guinea Ecuatorial, que garantiza la libertad de expresión, de asociación y de circulación.

Recientes acusaciones infundadas en los medios de comunicación oficial de Guinea Ecuatorial contra el partido opositor Convergencia para la Democracia Social (CPDS) son de interés también para los Estados Unidos. Hacemos un llamado al Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial para que permita a los partidos políticos para que se registren y participen libremente en actividades políticas pacíficas, según lo acordado en el Diálogo Político Nacional en noviembre de 2014.