A la lectura, tanto del comunicado de Prensa de D. Manuel-Rubén Ndong, en nombre de unas pretendidas Fuerzas Republicanas de reflexión y acción en Guinea Ecuatorial, de la cual no se tiene información certera sobre su naturaleza, pues no le consta a nadie en Guinea Ecuatorial su existencia, como de la hoja nº 9/2003 de la siempre insidiosa OACPDS-Madrid sobre la supuesta detención del súbdito guineoecuatoriano Simón-María Nsue Mokuy, la Oficina Nacional del PDGE, y dada la exagerada alarmista difusión que de la misma han hecho las fuentes arriba mencionadas, desea, tras haber recabado de los círculos competentes la información verídica de los hechos, hacer las siguientes aclaraciones:

1. De fuentes autorizadas se ha recibido la información de que un individuo, súbdito guineoecuatoriano, venía presentándose, desde hacía un tiempo, en las empresas privadas de Malabo, en petición de dinero alegando que, con el consentimiento del Gobierno, requería dichos fondos para propiciar la participación suya a un Coloquio que el FRRAGE organizaba en Paris-Francia. Sorprendidos por la naturaleza de la solicitud, pues se sabe que para la participación a las Conferencias o reuniones en el exterior el Gobierno dispone de presupuestos propios por departamentos, algunos empresarios informaron del hecho a la Dirección de Seguridad para que hiciera el seguimiento necesario de un acto que ellos consideraban una estafa, con el agravante de que la persona vinculaba al Gobierno al hablar de su consentimiento.

2. Tras varios días de pesquisas se llegó al hecho de que el supuesto estafador era Simón-María Nsue Mokuy, hermano del Honorable D. Alfonso Nsue Mokuy, Presidente del Partido Convención Liberal Democrática, al mismo tiempo, empleado del almacén de medicamentos del Honorable, Celestino-Bonifacio Bakale, Vice-Secretario General de Convergencia para la Democracia Social.

3. Interpelado cuando regresaba de sus correrías y conducido a las dependencias policiales, sin que interviniera maltrato o coacción alguna, Simón-María manifestó que intentaba recaudar el dinero, a petición de Manuel-Rubén Ndong, para, con él tratar de convencer a alguna gente para que accediera en participar al Coloquio preparado en Paris, para vender a los asistentes la falsa idea de que FRRAGE disponía de militancia en el interior de Guinea Ecuatorial y que era una delegación de dicha militancia la que participaba en el encuentro. A decir del propio Simón-María, su misión no estaba siendo ni fácil ni fructífera pues se ignora completamente en el País la existencia de una Formación cuyas siglas son FRRAGE.

4. Simón-María, y este hecho lo ha verificado esta Oficina Nacional, se encuentra recluido por intento de estafa, pendiente de la conclusión de su deposición. No ha intervenido ningún tipo de violencia ni física ni psicológica sobre él.

5. A tenor de lo manifestado en el punto 2 de este comunicado, es obvio que la detención de Simón no se debe, en manera alguna, a problemas de tipo político o de pertenencia a Formación Política alguna, pues se sabe perfectamente cuales son sus preferencias políticas y en ningún momento había sido molestado por ello.

6. La Oficina Nacional del PDGE desmiente categóricamente los argumentos inventados y sensacionalistas avanzados por el comunicado de FRRAGE a la opinión internacional, medios de comunicación y organismos sobre una situación que es de simple delito común cuyos detalles están siendo investigados, y lamenta la manipulación absurda y la politización indecorosa que ciertos círculos interesados han querido hacer de algo tan sencillo y normal en cualquier Estado de derecho, donde no se puede permitir el uso arbitrario de la libertad de hacer.

7. La Oficina Nacional del PDGE insta a D. Manuel-Rubén Ndong, si es que le queda algo de decencia y honestidad, a que, de la misma manera, desmienta sus afirmaciones ante las personas y organismos a los que se ha dirigido acusando al régimen de falsedades que no a podido demostrar. En eso, le dejamos que haga cuentas con su propia conciencia.

Malabo, 30 de enero de 2003.-
LA OFICINA NACIONAL DEL PDGE.


Fuente: OFICINA NACIONAL DEL PDGE

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos