Repetidora con notables


La Administración obliga a volver a 4º el primer curso del bachillerato porque no le convalidan los estudios cursados en su Guinea natal


LUIS ORDOÑEZ 11/02/2003



Malena Ava Bosoka, ayer en los pasillos del Instituto Alfonso II.
Foto:JOSE VALLINA



A Malena Ava Bosoka, estudiante del Instituto Alfonso II de origen guineano, no se le dan bien las Matemáticas pero pasó el primer curso de bachillerato con buenas notas (notable en varias asignaturas). Segundo lo lleva bastante bien y le gustaría estudiar Economía o Derecho en la Universidad de Oviedo aunque se inclina más por la segunda opción.

Sin embargo, Malena --que ya ha cumplido 18 años-- ha tenido que dejar de debatirse entre sus preferencias para la carrera universitaria porque las administraciones decretaron que debe volver a iniciar 4º Obviamente, la razón de esta vuelta atrás no es que sea mala estudiante sino que la decisión final sobre la convalidación de los estudios de Guinea con los españoles se demoró casi un año y medio entre ministerios y consejerías.

La historia de Malena arranca en Malabo en el 2001 cuando sus padres deciden enviarla a estudiar a España. El problema de residencia estaba resuelto y, ya en Asturias, se iniciaron los trámites para que ingresara en uno de los centros de Secundaria de la región.

Con un volante provisional expedido en la Delegación del Gobierno que acreditaba el inicio de los estudios en primero de bachillerato, Malena cambió su primer destino (el Instituto de Cerdeño) por el Alfonso II ya que le quedaba más cerca de su vivienda.

A mediados de ese curso, recibió una ampliación del volante de inscripción provisional desde el Ministerio de Educación en el que se reafirmaba la autorización para seguir en primero de bachillerato y llegó al verano con sus buenas notas.

Sin embargo, el pasado mes de diciembre, cuando ya había pasado el primer trimestre de segundo de bachillerato, el Ministerio envió su resolución definitiva denegando la convalidación y obligándola a repetir cuarto de la ESO.

¨Esto es absurdo --se lamenta Malena-- si hubiera suspendido les daría la razón pero no lo soporto y más cuando ves que hay gente que pasa curso sin haber aprobado asignaturas¨.

Sus compañeros de clase no se lo explican y Malena ha tenido que aparcar indefinidamente los planes que fue preparando todo el curso ¨junto a un amiga para irnos juntas a la Universidad¨. Pero la estupefacción también afecta a sus profesores, así el director del instituto, Francisco Diego Llaca, afirma contundente que ¨hay poca voluntad política para buscar soluciones a los problemas educativos¨.

Por su parte no han faltado propuestas. La primera --a la que también accedió la propia Malena-- que la estudiante hiciera el examen para adultos de 4º Francisco Diego también apunta que, dentro de los cauces legales, bastaría la firma del consejero para que, con los informes favorables del profesorado, Malena pudiera seguir estudiando su curso.

¨No me permiten nada --dice el director-- se ocupan de la gente que no estudia pero de los que sí lo hacen no se ocupa nadie¨.

Malena piensa en su hermana de 15 años que también estudia en Oviedo, si sale adelante la decisión de las administraciones debería volver a un curso sólo un año superior al de su hermana.

Y, a pesar de todo, la estudiante no se desanima. ¨Al principio del curso pensaba que para qué me iba a molestar en estudiar si no me iba a servir de nada, quizá por eso fallé en Matemáticas. Pero ahora no, si no me lo valoran por lo menos me servirá a mí.¨.



Fuente: Voz de Asturias (11.2.03)

¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos