|
|
Relaciones ”excelentes” con Malabo, pero... dice el presidente gabonés, Omar Bongo Odimba (en francés) publicado por: Association de la Presse Equatoriale Guinea el 28/06/2007 12:15:05 CET
Relations « excellentes » avec Malabo, mais … dice el presidente Gabonés Omar Bongo Odimba
Le magazine africain « Continental » (proche du pouvoir gabonais) publie dans son dernier numéro une interview du président Bongo Ondmba. Une des questions porte sur le conflit qui oppose le Gabon à la Guinée Equatoriale à propos des îlots de Mbanié et Corisco, riches en pétrole. Les deux pays revendiquent leur propriété. L’Onu joue le rôle de médiateur, sans grand succès pour le moment.
De fait, les relations entre Malabo et Libreville se sont nettement dégradées ces derniers mois. Au palais, on peste contre la « prétention » affichée par Teodoro Obiang Nguema et contre son « arrogance » qu’il affiche. « Une arrogance à la hauteur de ses moyens financiers », note un expert du sérail.
Pourtant, dans l’interview qu’il a accordé au journal africain, le président du Gabon se veut tout miel.
« Non, cette affaire n´empoisonne pas du tout nos relations que je qualifierais même d´excellentes ».
La suite de l’interview permet quand même au leader gabonais de préciser les choses : « (…). Le Gabon pense qu´il est chez lui dans cette île, d´autres soutiennent le contraire. Nous sommes allés aux Nations unies, à Genève, partout... et nous attendons. Nous sommes toujours disposés à négocier. (…) pour entreprendre quoi que ce soit, il faut savoir à qui appartient l´île de Banié. (…) Mais si l´on s´en tient uniquement aux documents, nous savons ce qu´il en est de la réalité...
Bref, le climat n’est pas prêt de s’apaiser entre les deux voisins.
Fuente: Afriquecentral.info
¡Nota importante! El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guinea-ecuatorial.net Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos
|